Výsledky vyhledávání
- Ascanio Celestini, Proslov k národu / překlad: Tereza Sieglová. Praha : Národní divadlo, [2019] . 198 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh ilustrace (některé barevné), portréty ; programy k I., II. a III. premiéře (4; 4; 4 nečíslované strany ; 15 cm) . ISBN 978-80-7258-698-1 - C 391.110
Umístění: 792 - Divadlo. Divadelní programy - Duše rumu : dějiny, historky, trendy a koktejly / Giovanna Moldenhauerová, Fabio Petroni ; z italského originálu Lo Spirito del Rum ... přeložila Tereza Sieglová. Praha : Mladá fronta, 2018 . 143 stran barevné ilustrace ; . ISBN 978-80-204-4621-3 - C 379.215
Umístění: 663 - Technická mikrobiologie. Kvasný průmysl. Nápoje - Hry. II / Luigi Pirandello ; z italských originálů Sei personnagi in cerca d'autore, Enrico IV, L'uomo dal fiore in bocca, L'altro figlio, Ciascuno a suo modo, L'amica delle mogli, La nuova colonia, Questa sera si recita a soggetto, O di uno o di nessuno, Quando si è qualcuno a I giganti della montagna, vydaných ..., přeložili Marina Feltlová (Jindřich IV. a Přítelkyně manželek), Alice Flemrová (Muž s květinou v ústech, Další syn, Nová kolonie, Dnes večer se improvizuje a Obři z hory), Jiří Pelán (Každý po svém), Tereza Sieglová (Když je člověk někdo) a Kateřina Vinšová (Šest postav hledá autora a Buď bude jednoho, nebo nikoho) ; doslov Drama života, který potřebuje spočinutí i pohyb a ediční poznámku napsala Alice Flemrová ; soupis inscenací her Luigiho Pirandella na českých jevištích vytvořila Tereza Sieglová ; redakce Kamila Černá, Zbyněk Černík a Michal Zahálka. V Praze : Institut umění - Divadelní ústav, 2018 . 690 stran . ISBN 978-80-7008-408-3 - C 386.310/2
- Hry. I / Luigi Pirandello ; editor svazku Alice Flemrová ; z italských originálů Lumie di Sicilia, Il berretto a sonagli, Liolà, La patente, L'uomo, la bestia e la virtù, Pensaci, Giacomino!, All'uscita, Il piacere dell'onestà, La giara a Così è (se vi pare) ... přeložili Marina Feltlová, Alice Flemrová, Jiří Pelán, Tereza Sieglová a Kateřina Vinšová. V Praze : Theatre Institute - Divadelní ústav, 2016 . 437 stran . ISBN 978-80-7008-382-6 - C 386.310/1
- Chalífa a západ : kořeny terorismu a pokrytectví Západu / Franco Cardini ; z italského originálu L'ipocrisia dell'Occidente ... přeložily Jitka Michalčíková a Tereza Sieglová. Praha : Vyšehrad, 2016 . 168 stran . ISBN 978-80-7429-632-1. ISBN 978-80-7429-708-3 - C 366.787
Umístění: 327 - Mezinárodní politika. Diplomacie - Kouzelná Beruška a Černý Kocour / z italského originálu Miraculous - Eroi contro il male přeložila Tereza Sieglová. V Praze : Egmont, 2023 . 68 nečíslovaných stran barevné ilustrace ;
. ISBN 978-80-252-5581-0 - C 417.760 Střední školní věk - Kouzelná Beruška a Černý Kocour / z italského originálu Miraculous - Cataclisma! přeložila Tereza Sieglová. V Praze : Egmont, 2023 . 68 nečíslovaných stran barevné ilustrace ;
. ISBN 978-80-252-5582-7 - C 417.759 Střední školní věk - Miraculous: Kouzelná Beruška a Černý Kocour / scénář, kresba, barva a obálka Giulia Adragnová ; překlad Tereza Sieglová. V Praze : Egmont, 2022 . 68 nečíslovaných stran barevné ilustrace ;
. ISBN 978-80-252-5322-9 - C 410.386 Střední školní věk - Miraculous: Kouzelná Beruška a Černý Kocour / scénář, kresba, barva a obálka Giulia Adragnová ; překlad Tereza Sieglová. V Praze : Egmont, 2022 . 64 nečíslovaných stran barevné ilustrace ;
. ISBN 978-80-252-5321-2 - C 410.387 Střední školní věk - Mortina / text a ilustrace Barbara Cantini ; překlad Tereza Sieglová. V Praze : Egmont, 2018 . 42 nečíslovaných stran barevné ilustrace ;
. ISBN 978-80-252-4334-3 - C 383.338 Střední školní věk