Výsledky vyhledávání
- *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Akýsi úsmev / Françoise Saganová ; [z francúzskeho originálu preložil Ján Belnay]. Bratislava : Slovenský spisovateľ, 1965 . 117 s. - C 106.444Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 
- *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Bedári. 1, Fantine / Victor Hugo ; z francúzskeho originálu preložili a poznámky spracovali Ján Balnay a Jozef Felix ; tento zväzok preložil Ján Belnay ; verše prebásnil Viliam Turčány. Bratislava : Tatran, 1973 . 331 stran - C 119.020/1Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Bedári. 2, Cosette / Victor Hugo ; z francúzskeho originálu preložili a pozámky spracovali Ján Balnay a Jozef Felix ; tento zväzok preložil Ján Belnay ; verše prebásnil Viliam Turčány. Bratislava : Tatran, 1973 . 288 stran - C 119.020/2Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Bedári. 3, Marius / Victor Hugo ; z francúzskeho originálu preložili a poznámky spracovali Ján Balnay a Jozef Felix ; tento zväzok preložil Jozef Felix ; verše prebásnil Viliam Turčány. Bratislava : Tatran, 1973 . 293 stran - C 119.020/3Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Bedári. 4, Idyla-- a epopeja-- / Victor Hugo ; z francúzskeho originálu preložili a pozámky spracovali Ján Balnay a Jozef Felix ; tento zväzok preložil Ján Belnay ; verše prebásnil Viliam Turčány. Bratislava : Tatran, 1973 . 394 stran - C 119.020/4Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Bedári. 5, Jean Valjean / Victor Hugo ; z francúzskeho originálu preložili a pozámky spracovali Ján Balnay a Jozef Felix ; tento zväzok preložil Ján Belnay ; verše prebásnil Viliam Turčány. Bratislava : Tatran, 1973 . 343 stran - C 119.020/5Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Cosette / Victor Hugo ; ilustroval Igor Rumanský ; [z francúzskeho originálu preložili Ján Belnay a Jozef Felix ; upravil Ľudo Zúbek]. Bratislava : Mladé letá, 1985 . 215 s. il. - C 138.184Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Cosette / Victor Hugo ; [ilustroval Ján Trojan ; podľa pománu Bedári preloženého Jánom Belnayom a Jozefom Felixom, pre mládež upravil Ľudo Zúbek]. Bratislava : Mladé letá, 1965 . 187 s. il. - C 105.852Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Cosette / Victor Hugo ; [ilustroval Ján Trojan ; z francúzskeho originálu preložili Ján Belnay a Jozef Felix ; pre mládež upravil Ľudo Zúbek]. Bratislava : Mladé letá, 1966 . 189 s. il. - C 107.791Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Cosette / Victor Hugo ; [ilustroval Ján Trojan ; z francúzskeho originálu preložili Ján Belnay a Jozef Felix ; pre mládež upravil Ľudo Zúbek]. Bratislava : Mladé letá, 1972 . 193 s. il. - C 116.814Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0