Výsledky vyhledávání
- *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Chvály / Iljás bin Júsuf Nizámí Gandžaví ; [z různých perských předloh podle připojené bibliografie přeložil, doslov a poznámky napsal Jan Rypka ; zbásnil Pavel Eisner ; graficky upravil, obálku, vazbu a ilustrace provedl Václav Fiala]. Praha : Melantrich, 1953 . 204 s., [6] s. barev. obr. příl. il. - C 14.235
Umístění:Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 1 0/0 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Příběh Behráma Gura a Růžového Líčka, čili, Sedm dní a sedm nocí / Nizámi Chosru Dehlevi Hátifi ; přeložila Marie Majerová. Praha : Kamila Neumannová, 1915 . 82 stran - C 124.214Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 0 0/1 0 0 - *RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Příběh panice a jiné básně / Nizámí ; [podle překladu Jana Rypky přebásnili Vítězslav Nezval, Jaroslav Seifert a Vladimír Holan ; doslov Jana Rypky]. V Praze : Československý spisovatel, 1972 . 152 s., [4] l. obr. příl. il. ; . ISBN (Váz.) - C 117.760 4.Příběh panice, který se chtěl oddat rozkoši s milenkou v zahradě, ale pokaždé se vyskytla překážka
*RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM*
Příběh panice, který se chtěl oddat rozkoši s milenkou v zahradě, ale pokaždé se vyskytla překážka / Nizámí ; [podle převodu z perštiny, který pořídil Jan Rypka, přebásnil Vítězslav Nezval]. V Praze : Evropský literární klub, 1939 . 58 s. barev. il. ; - KB 431Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 0 1/0 0 0 - Sedm princezen / Iljás bin Júfus Nizámí ; [z perského originálu ... přeložil a doslov napsal Jan Rypka ; ilustroval Václav Fiala]. [Praha] : Svět sovětů, [1934] . 265 s., [16] l. obr. příl. il. ; . ISBN (Váz.) - KC 2.296
- Sedm princezen / Iljás bin Júsuf Nizámí Gandžaví ; [z perského originálu ... přeložil a doslov napsal Jan Rypka ; zbásnili Vladimír Holan, Svatopluk Kadlec, Jaroslav Seifert ; ilustroval Václav Fiala]. [Praha] : Svět sovětů, [1959] . 265 s., [16] s. obr. příl. il. (převážně barev.) ;
- Sedm princezen / Iljás bin Júsuf Nizámí Gandžaví ; [přeložil z perského originálu Jan Rypka s kruhem básnických spolupracovníků ; ... vyzdobil Václav Fiala]. V Praze : Družstevní práce, 1943 . 253 s., [16] s. obr. příl. il. (převážně barev.) ; - C 141.248
Pobočka Volné Nedostupné / Prezenčně Vypůjčené Rezervace Kde najdu? Lidická 0 1/1 0 0 - Sedm princezen / Iljás bin Júsuf Nizámí Gandžaví ; [z perského originálu .... a z krit. vyd. perského textu ... přel. a dosl. naps. Jan Rypka ; zbásnili Svatopluk Kadlec, Vladimír Holan a Jaroslav Seifert ; Il. Václava Fialy]. Praha : Melantrich, 1952 . 264 s. [16] barev. obr. příl. ;