Výsledky vyhledávání
- 365 příběhů na dobrou noc / napsali Indgrid Annel ... [et al.] ; [překlad a adaptace Martin Sobkuljak, Jan Šindelka]. Köln : Emil-Hoffmann, [2000?] . 251 s. il. ; . ISBN 978-3-86775-123-0 - B 111.384 Nejmenší čtenáři
- 50 koláčů z 1 těsta / úvod a recepty: Greta Jansen ; překlad Martin Sobkuljak, Helena Kalaninová. Köln : Komet, [2015?] . 128 stran barevné ilustrace ; . ISBN 978-3-86941-471-3 - B 56.664
Umístění: 641/642 - Příprava jídel. Vaření. Stolování. Kuchařky. Pečivo - Antipasti & Co. / překlad a jazyková úprava: Martin Sobkuljak, Jan Šindelka. Köln : Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH ve společnosti VEMAG Verlags- und Medien Aktiengesellschaft, [2017] . 236 stran barevné ilustrace ; . ISBN 978-3-625-17166-9 - C 411.902
Umístění: 641/642 - Příprava jídel. Vaření. Stolování. Kuchařky. Středomořská kuchyně
- Bez přístrojů : posilovací cviky pro ženy : metoda simple fit / [Susann Hempel ; překlad Martin Sobkuljak]. Köln : Vemag, [2014] . 127 s. il. ; 1 DVD . ISBN 978-3-625-17121-8 - C 373.993
Umístění: 796.41 - Gymnastika. Kondiční cvičení - Bez přístrojů : posilovací cviky pro muže : metoda simple fit / [Susann Hempel ; překlad Martin Sobkuljak]. Köln : Vemag, [2014] . 127 s. il. ; 1 DVD . ISBN 978-3-625-17122-5 - C 373.992
Umístění: 796.41 - Gymnastika. Kondiční cvičení - Cupcakes, whoopies & makronky / autorka receptů na whoopies a makronky: Nina Engels ; překlad a jazyková úprava: Martin Sobkuljak, Helena Kalaninová. Köln : KOMET Verlag, [2017?] . 128 stran barevné ilustrace ; - B 56.641
Umístění: 641/642 - Příprava jídel. Vaření. Stolování. Kuchařky. Pečivo - Jóga pro každého : podrobná příručka pro začátečníky s více než 65 jógovými cviky / autoři: Barbara Klein, Ulrike Lowis, Claudia Pfeiffer, Robert S Polster, Michael Sauer, Jutta Schuhn, Christa G. Traczinski, Sylvia Winnewisser ; překlad a jazyková úprava: Martin Sobkuljak, Jan Šindelka. Köln Naumann & Göbel, [2017?] . 143 stran barevné ilustrace ; . ISBN 978-3-625-13834-1 - C 418.967
Umístění: 796.41 - Gymnastika. Kondiční cvičení. Jóga - Moje nejoblíbenější povídání pro sladké sny / texty Ingrid Annel ; ilustrace Oliver Bieber, Marion Durczok, Peter Friedl ; překlad a jazyková úprava Martin Sobkuljak, Jan Šindelka, Lenka Sieber. Köln : Schwager & Steinlein, 2011 . 36 nečíslovaných stran barevné ilustrace ; . ISBN 978-3-86233-240-3 - C 412.284 Kartonové listy - leporela
- Nejhezčí příběhy o zvířátkách / Erika Scheueringová ; ilustrace Ray Cresswell ; z německého originálu Die Schönsten Tiergeschichten ... přeložil Martin Sobkuljak. Praha : Euromedia, 2017 . 127 stran barevné ilustrace ;
. ISBN 978-80-7549-395-8 - B 110.085 Nejmenší čtenáři - Obrázkový slovník španělsko-český / překlad a jazyková úprava: Martin Sobkuljak, Jan Šindelka. Köln : Naumann & Göbel Verlagsgesellschaft mbH, ve společnosti VEMAG Verlags- und Medien Aktiengesellschaft, [2016?] . 352 stran barevné ilustrace ; . ISBN 978-3-625-17077-8 - C 379.013
Umístění: 811.134 - Španělština. Portugalština