V typicky anglickém cihlovém domku obrostlém břečťanem je nalezena mrtvá bělovlasá paní, která zemřela na následky silného úderu provedeného soškou jelena. Na jejím obličeji jsou stopy po pylu z neznámé rostliny. Detektiv Cooper z místního oddělení nejdříve vyloučí, že by se mohlo jednat o loupežné přepadení, poté se však vzhledem k prášku na tváři mrtvé osoby obrátí na pěstitelku orchidejí Olivií Grantovou s prosbou o pomoc. Pak však události dostanou rychlý spád a Cooper dospěje k zneklidňujícímu poznatku, ža násilná smrt ve svém okolí oblíbené staré dámy je vlastně prologem k celé sérii dalších vražd, k nimž začíná ve městě docházet. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz