Počet záznamů: 1
SYS m0312304 LBL 00000nam-a22^^^^^3a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240320021613.3 007 ta 008 981116s1998----xr------------------cze-- 015 $a cnb000486517 020 $a 80-204-0683-2 035 $a (OCoLC)41531141 040 $a CBA001 $b cze 041 1-
$a cze $h eng 080 $a 821.111(73)-94 $2 MRF 100 1-
$a Kingston, Maxine Hong, $d 1940- $7 jn20000700893 $4 aut 245 10
$a Válečnice : $b vzpomínky na dětství mezi duchy / $c Maxine Hong Kingstonová ; [z angličtiny přeložili Marcel Arbeit a Eva Vaccová] 250 $a Vyd. 1. 260 $a Praha : $b Mladá fronta, $c 1998 300 $a 245 s. 490 1-
$a Moderní světová próza ; $v sv. 24 520 3-
$a Dcera první generace čínských emigrantů asimilovaná v Americe, zpracovává příběhy nejbližší rodiny i vzdálenějších příbuzných žijících dosud v Číně, v nichž se věnuje především osudům žen. Příběhy víceméně mýtické a kruté působivě objasňují čínské zvyklosti, mentalitu a tradice. Kulturní odstup autorky, ale zároveň i její citová empatie, provází líčení, které by mohlo být z hlediska poznávacího pro nás literaturou faktu, ale je víc: mýticky realistickým, dějově strhujícím pásmem vlastních vzpomínek, rodinných vyprávění a tradičních čínských legend, v němž s pomocí zaujatého domýšlení rodinou utajených dějů a vztahů odkrývá autorka tuto tak odlišnou civilizaci. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788020406835 $2 Web obalkyknih.cz 650 -7
$a americká literatura $7 ph117170 $2 czenas 655 -7
$a autobiografické prózy $7 fd131850 $2 czenas 700 1-
$a Vacca, Eva $7 xx0060452 $4 trl 700 1-
$a Arbeit, Marcel, $d 1959- $7 ola2003209116 $4 trl 765 0-
$t Woman warrior : memoirs of a girlhood among ghosts $9 Česky 830 -0
$a Moderní světová próza ; $v sv. 24 856 41
$u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:db74e0a0-f1ed-11e3-b72e-005056827e52 $3 DNNT $x DNNTO $y Digitalizovaný dokument 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1