Počet záznamů: 1
SYS m0067193 LBL 04222nam-a2200769-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240507224138.4 007 tu 008 010717s2001----xr-----e------000-1-cze-- 015 $a cnb001002596 020 $a 80-204-0892-4 $q (brož.) 035 $a (OCoLC)50345434 040 $a ABA001 $b cze 041 1-
$a cze $h fre 072 -7
$a 821.133.1-3 $x Francouzská próza, francouzsky psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.133.1-31 $2 MRF 080 $a 821.511.141-31 $2 MRF 100 1-
$a Kristof, Agota, $d 1935-2011 $7 jo20010087034 $4 aut 245 10
$a Důkaz ; $b Třetí lež / $c Agota Kristofová ; [přeložili Drahoslava Janderová a Jan Machonin] 250 $a Vyd. 1. 260 $a Praha : $b Mladá fronta, $c 2001 300 $a 311 s. ; $c 19 cm 500 $a Přeloženo z francouzštiny 520 3-
$a Dvojčata Lucas a Claus, hrdinové Velkého sešitu, mají díky krutým poměrům na ma- ďarském válečném venkově zcela zdeformovaný systém hodnot. Právě tímto žebříčkem se chlapci řídí v obou dalších částech. V Důkazu autorka nahodilé zlo mění v uzá- konění principu zla, Lucas je proti němu bezbranný, drtí každý jeho pokus o nabytí životní rovnováhy. Vztahy, do kterých ho vhání citová vyprahlost, v sobě od začát- ku nesou zárodek tragédie. Zbývá mu tedy jen únik do fiktivních verzí příběhu. Ty potom vytvářejí začarovaný dějový propletenec v Třetí lži. Její hrdinové jakoby existovali jen napůl, jsou abstraktnější, mizí a zase se objevují v novém příběhu. Kristofová v ní navozuje otázku po rozlišení pravdivosti a lži, reality a fikce uvnitř románu, každou pravdu nejdříve zpochybní, aby ji v další větě obrátila v lež. Každá z verzí příběhu,ať už ji vypráví Lucas T., Klaus T. či jejich zrcadlo- vé protějšky, může být v jedné chvíli skutečná a v jiné smyšlená. Autorka se v obou románech zabývá hledáním a ztrátou identity, zaměnitelností au- tentických životů nebo odcizením lidí lidem. Snaží se čtenáře přimět, aby děj po- suzoval fiktivními pravidly inspirovanými životem totalitních společností 20. sto- letí. Pozoruhodná kniha, která asi zaujme spíše užší okruh čtenářů. $c okcz $u $2 Web obalkyknih.cz 655 -7
$a maďarské romány $7 fd132816 $2 czenas 655 -7
$a francouzsky psané romány $7 fd132282 $2 czenas 700 1-
$a Janderová, Drahoslava, $d 1946- $7 jk01050881 $4 trl 700 1-
$a Machonin, Jan, $d 1976- $7 js20030317037 $4 trl 740 02
$a Třetí lež 765 0-
$t Preuve $9 Česky 765 0-
$t Troisième mensonge $9 Česky 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1