Počet záznamů: 1
Italská literatura v Čechách a na Slovensku
SYS 0660789 LBL 02446nam-a2200637-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20210707165828.4 007 ta 008 170526s2017----xr-----f-b----001-0-cze-- 015 $a cnb002899477 020 $a 978-80-7308-720-3 $q (brožováno) 035 $a (OCoLC)1003285248 040 $a ABA001 $b cze $d BOA001 $e rda 041 0-
$a cze $b ita 043 $a e-it--- $a e-xr--- $a e-xo--- 072 -7
$a 821.131.1.09 $x Italská literatura (o ní) $2 Konspekt $9 11 072 -7
$a 01 $x Bibliografie. Katalogy $2 Konspekt $9 12 080 $a 821.131.1 $2 MRF 080 $a 821.131.1-2 $2 MRF 080 $a 782.089.1 $2 MRF 080 $a 811.162.3'25 $2 MRF 080 $a 811.162.4'25 $2 MRF 080 $a 655.4/.5 $2 MRF 080 $a (450) $2 MRF 080 $a (437.3) $2 MRF 080 $a (437.6) $2 MRF 080 $a (01) $2 MRF 100 1-
$a Křesálková, Jitka, $d 1924-2020 $7 jk01070062 $4 aut 245 10
$a Italská literatura v Čechách a na Slovensku : $b bibliografie italských literárních děl přeložených do češtiny a slovenštiny, vydaných od počátku knihtisku do současnosti, a přeložených netištěných divadelních her a operních libret inscenovaných od 18. století / $c Jitka Křesálková 250 $a Vydání první 264 -1
$a Praha : $b Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, $c 2017 300 $a 644 stran ; $c 24 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 504 $a Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky 520 3-
$a Bibliografie literárních překladů z italštiny je rozdělena do dvou oddílů. První část obsahuje tištěné překlady italské prózy, poezie a divadelních her včetně libret, od prvotisků až po současnost (do r. 2015 včetně, částečně 2016). Zachycuje všechny přeložené spisovatele, které se podařilo zjistit, bez ohledu na jejich význam. Vyloučena byla pouze díla ryze odborná, např. technická, lékařská apod. V druhé části jsou zařazeny překlady netištěných divadelních her a oper uvedených v Čechách a na Slovensku od 18. století dodnes. Každá bibliografická pozice obsahuje základní data o autorovi, o originálu i překladu a jeho vydání, u titulů pouze inscenovaných i informace o provedení: jméno divadla a jeho sídlo, datum premiéry a jména dirigenta a režiséra. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788073087203 $2 Krajská knihovna Františka Bartoše ve Zlíně, příspěvková organizace 546 $a Italské resumé 650 07
$a italská literatura $7 ph121234 $2 czenas 650 07
$a italské drama $7 ph121240 $2 czenas 650 07
$a operní libreta $z Itálie $7 ph123754 $2 czenas 650 07
$a překlady do češtiny $7 ph124901 $2 czenas 650 07
$a překlady do slovenštiny $7 ph124898 $2 czenas 650 07
$a knižní produkce $z Česko $7 ph121679 $2 czenas 650 07
$a knižní produkce $z Slovensko $7 ph121679 $2 czenas 655 -7
$a bibliografie $7 fd131898 $2 czenas 910 $a CBA001 FMT BK
Počet záznamů: 1