Počet záznamů: 1
SYS 0415605 LBL 01565cam-a2200397---4500 003 CZ-CbJVK 005 20230517090948.2 007 ta 008 121206s2012----xr-ach-e------000-1dcze-d 015 $a cnb002434394 020 $a 978-80-87260-25-8 (váz.) 035 $a (OCoLC)829661906 040 $a ULG001 $b cze $d CBA001 041 1-
$a cze $h ger 072 -7
$a 821.112.2-3 $x Německá próza, německy psaná $9 25 $2 Konspekt 080 $a 821.112.2-32 $2 MRF 080 $a (0:82-32) $2 MRF 100 1-
$a Reinerová, Lenka, $d 1916-2008 $7 jk01102220 $4 aut 245 10
$a Adiós, Španělsko / $c Lenka Reinerová ; [z německého rukopisu ... přeložila Olga Walló ; ukázky z deníku Theodora Balka ... vybrala, přeložila a komentářem opatřila Viera Glosiková] 250 $a 1. vyd. 260 $a V Praze : $b Labyrint, $c 2012 300 $a 112 s. : $b il., portréty, faksim. ; $c 20 cm 520 3-
$a Námět pro tento text čerpala Lenka Reinerová ze skutečných zážitků interbrigadistů, kteří ve třicátých letech minulého století opustili dosavadní způsob života a osobně se účastnili občanské války ve Španělsku. Zároveň autorka v této novele neustále zkoumá důvody, proč tito bojovníci odjeli riskovat svou existenci do vzdálené země, proč nezůstali lhostejní vůči osudům neznámých lidí a v mnoha případech byli dokonce dobrovolně rozhodnuti přinést ve jménu ideálů a nadějí nejvyšší oběti. Podobné otázky si klade i ústřední postava tohoto příběhu, kterou je zpočátku nerozhodný a váhavý, navíc i citově nevyrovnaný mladík Heinl s nepříliš ujasněnou představou o své budoucnosti. Později si však uvědomuje, že ve chvíli, kdy nastupuje zlo, které se může rozšířit po celém kontinentu a tím zasáhne i jeho rodnou zemi, je třeba mu čelit a postavit se proti němu všemi dostupnými prostředky. Kniha je doplněna komentovanými ukázkami ze španělského deníku autorčina manžela, lékaře Theodora Balka a zasvěcenou závěrečnou studií, zabývající se působením československých občanů v tomto krvavém konfliktu. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788087260258 $2 Web obalkyknih.cz 655 -7
$a německy psané novely $7 fd132933 $2 czenas 700 1-
$a Balk, Theodor, $d 1900-1974 $7 jn19990000405 $4 aut 700 1-
$a Walló, Olga, $d 1948- $7 jk01151391 $4 trl 700 1-
$a Glosíková, Viera $7 jn20010309042 $4 trl 765 0-
$t Kein leichter Entschluss $9 Česky 765 0-
$t Wen die Kugel vor Madrid nicht traf $9 Česky 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1