Počet záznamů: 1
Grossman, David, 1954- - Autor
Vyd. 1. - Praha : Mladá fronta, 1996 - 651 s.
ISBN 80-204-0557-7
Moderní světová próza ;
Bartoš, Otakar, - Jiná role Vacek, Jindřich, - Jiná role - Překladatel
hebrejské románySignatura C 151.788 Údaje o názvu Viz Láska / David Grossman ; [z hebrejštiny přeložil a doslov napsal Jindřich Vacek] Záhlaví-jméno Grossman, David, 1954- (Autor) Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje Praha : Mladá fronta, 1996 Fyz.popis 651 s. ISBN 80-204-0557-7 Číslo nár. bibl. cnb000114169 Edice Moderní světová próza ; sv. 15 Poznámky V citacích z díla Bruna Schulze použito překladu Otakara Bartoše Originál Ajen erech: ahava Dal.odpovědnost Bartoš, Otakar, 1928-1995 (Jiná role)
Vacek, Jindřich, 1955- (Jiná role) (Překladatel)
Forma, žánr hebrejské romány Konspekt 821.41 - Afroasijské (hamitosemitské) literatury MDT 821.411.16-31 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Román Viz LÁSKA představuje osobní příběh Momika Neumana, který se jako malý chlapec poprvé nepřímo setkává s fenoménem holocaustu, neboť jeho rodina tímto peklem prošla a odnesla si, viděno dětskýma očima, podivné zvyky a řeči. Momik si narážky na šoa „překládá“ do vlastního jazyka a také se podle toho náležitě chová. Toto trauma jej však neopouští ani v dospělosti a jeho posedlostí se stává polský spisovatel a malíř Bruno Schulz, který byl za války zastřelen příslušníky SS. Současně však navazuje intimní přátelství s dědečkem Anšelem Wassermanem, jenž ho s sebou bere zpět do minulosti do koncentračního tábora a Momik se tak stává svědkem jeho životních osudů. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBUNačítání…
Počet záznamů: 1