Počet záznamů: 1
SYS m0266753 LBL 00000nam-a22^^^^^3a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240521225918.5 007 ta 008 050307s2003----xr------------------cze-- 015 $a cnb001244345 020 $a 80-7021-623-9 035 $a (OCoLC)53267504 040 $a ABA001 $b cze 041 1-
$a cze $h eng 072 -7
$a 821.111-1 $x Anglická poezie, anglicky psaná $9 25 $2 Konspekt 080 $a 821.111-1 $2 MRF 100 1-
$a Shakespeare, William, $d 1564-1616 $7 jn19981002129 $4 aut 245 10
$a Sonety / $c William Shakespeare ; [z anglického originálu ... přeložil Martin Hilský] 250 $a Vyd. v tomto uspořádání 1. 260 $a Praha : $b Vyšehrad, $c 2003 300 $a 79 s. ; $c 16 cm 490 1-
$a Verše ; $v sv. 9 520 3-
$a V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita Shakespearových sonetů? Zdá se, že především v tom, že Shakespeare byl, na rozdíl od velké většiny ostatních autorů sonetů, především dramatický a divadelní básník. Ona komůrka či básnický prostor shakespearovského sonetu, co měří na šířku pět stop a na výšku čtrnáct řádků, je vlastně malé shakespearovské jeviště a každé slovo v něm je herec a každý verš pak divadelní part. A na tomto stísněném, přesně vymezeném prostoru, na tomto malém jevišti světa Shakespeare předvádí, co umí. (...) Právě v tomto neobyčejně širokém rejstříku emocí a vášní, v téměř všeobsáhlé zkušenosti lásky spočívá originalita Shakespearových sonetů především. Shakespearovy Sonety jsou knihou dobré lásky, ale také lásky bolestné, ba mučivé, vypovídají o lásce erotické i platonické, o lásce věrné i nevěrné, o lásce ryzí i o lásce zrazované a neustále zraňované, o lásce sobecké, ale také o lásce nesobecké, obětující se a sebepopírající, o lásce, která dokáže všechno dávat a nebrat nic. (...) Každý Shakespearův sonet lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, jakési básnické dopisy. Tak trochu sváteční shakespearovská pošta. Žádné velké myšlenky, žádné věčné pravdy. Jen paradoxy konkrétního bytí. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788070216231 $2 OKCZ - ANOTACE Z WEBU 655 -7
$a anglická poezie $7 fd131807 $2 czenas 700 1-
$a Hilský, Martin, $d 1943- $7 jk01041063 $4 trl 765 0-
$t New variorum edition of Shakespeare, the sonets $9 Česky 830 -0
$a Verše (Vyšehrad) ; $v sv. 9 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1