Vyšetřovatel přijíždí se svými společníky do Severní Karolíny s nadějí, že mu neurochirurgická operace alespoň minimálně vrátí hybnost, a při čekání na zákrok je požádán místním šerifem o pomoc při pátrání po mladistvém vrahovi a únosci dvou dívek. S pomocí své společnice, policistky, která se pátrání aktivně účastní, z nemocničního lůžka skutečně najde pachatelův úkryt, ale po dopadení mladíka se celý případ zvrhne v další riskantní pátrání, na jehož konci čeká všechny zúčastněné naprosto nečekaný a šokující výsledek. Zdroj anotace: MLP