"Povídky malostranské" tvoří čtvrtý svazek připravovaného souborného vydání spisů Jana Nerudy, jež je rozvrženo do 45 svazků, vycházejících v redakci Jana Mukařovského, Fr. Nečáska, Mil. Novotného, K. Poláka, A. Pražáka a F.Vodičky. Vydání povídek se zakládá v podstatě na druhém vydání Nerudově, posledním, které vyšlo z jeho vlastní ruky. Bylo ovšem srovnáno s tisky časopiseckými a s vydáním prvním. Základem normalisace byly "Kritické a ediční zásadypro vydávání novočeských autorů" doplněné edičními zkušenostmi Národní knihovny Orbisu. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR