Počet záznamů: 1
Pan Kaplan má třídu rád
SYS m0201452 LBL 01496nam-a2200313-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20231108120701.6 007 ta 008 971011s1970----xr-----e------000-1-cze-- 015 $a cnb000495412 020 $q (Váz.) 035 $a (OCoLC)42121290 040 $a ABA001 $b cze $c ULG001 $d ABA001 041 1-
$a cze $h eng 072 -7
$a 821.111(73)-3 $x Americká próza $9 25 $2 Konspekt 080 $a (0:82-321.5) $2 MRF 080 $a 821.111(73)-3 $2 MRF 100 1-
$a Rosten, Leo Calvin, $d 1908-1997 $7 jn19992000996 $4 aut 245 10
$a Pan Kaplan má třídu rád / $c Leonard Q. Ross ; zpracoval Pavel Eisner 250 $a 2. vyd. 260 $a Praha : $b Práce, $c 1970 300 $a 112 s. ; $c 22 cm 490 1-
$a Erb. Modrá řada 500 $a Přeloženo z angličtiny 520 3-
$a Humoristický román odehrávající se v předválečném New Yorku, dílo, jehož humor spočívá v jazyku. Hrdinou knihy je evropský přistěhovalec, lidový mudrc pan Kaplan, který se, pokud jde o anglický originál, učí v New Yorku angličtině či spíše američtině, pokud jde o český překlad, učí se v témž prostředí češtině. Jde o knihu pro milovníky slov, slovních hříček a jazykových kouzel, o jejímž českém překladu překladatel říká: "Šlo mi o přemetné hry na visuté hrazdě jazyka ... můj pan Kaplan je úlitbou na oltáři Češtiny." $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=cnb000495412 $2 Národní knihovna ČR 655 -7
$a americké prózy $7 fd131794 $2 czenas 655 -7
$a humoristické prózy $7 fd132429 $2 czenas 700 1-
$a Eisner, Pavel, $d 1889-1958 $7 jk01030380 $4 trl 765 0-
$t Education of Hyman Kaplan $9 Česky 830 -0
$a Erb (Práce). $p Modrá řada 856 41
$u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:e7cebe50-3286-11e4-8e0d-005056827e51 $3 DNNT $x DNNTO $y Digitalizovaný dokument 910 $a CBA001 FMT BK
Počet záznamů: 1