Počet záznamů: 1
Adler, Sabine, 1963- - Autor
Vyd. 1. - V Praze : Ikar, 2005 - 299 s.
ISBN 80-249-0587-6
Vodvárko, Jiří - Překladatel
německá literatura ženy
Čečensko (Rusko)
vyprávěníSignatura C 169.319 Údaje o názvu Měla jsem zemřít jako černá vdova : příběh Raisy a jejích sester / Sabine Adlerová ; [z německého originálu ... přeložil Jiří Vodvárko] Záhlaví-jméno Adler, Sabine, 1963- (Autor) Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje V Praze : Ikar, 2005 Fyz.popis 299 s. ISBN 80-249-0587-6 Číslo nár. bibl. cnb001570805 Originál Ich sollte als schwarze Witwe sterben Dal.odpovědnost Vodvárko, Jiří (Překladatel)
Předmět.hesla německá literatura * ženy * Čečensko (Rusko) Forma, žánr vyprávění Konspekt 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná MDT 821.112.2-32 , 94(470+571) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Kdo jsou černé vdovy, které si vytkly za cíl - ověšeny náložemi trhavin - strhnout s sebou do náruče smrti co největší počet nevinných lidí? Autorka sbírala řadu let informace přímo v Čečensku. Poznala přitom z bezprostřední blízkosti každodenní život čečenských rodin. Ve své knize vypráví příběh osmnáctileté Raisy, jejích mladších sester a starších bratrů žijících v jedné vesnici poblíž Grozného. Raisa měla podle vůle svých bratrů zemřít jako černá vdova. Jako všechny čečenské ženy byla vychována k poslušnosti vůči mužům. Když si však uvědomila, kam by ji až příkazy bratrů mohly dohnat, poprvé v životě se vzepřela. Odmítla plnit požadavky zákona krevní msty, neodešla do hor jako její sestry, které podstoupily tvrdý výcvik černých vdov, pečovala o uneseného zahraničního novináře ve sklepě rodičovského domu a později se stala lehce ovladatelným nástrojem v rukou ruské armády, která ji údajně převzala do ochranné vazby, ačkoli o to dívka sama nepožádala. Sabine Adlerová líčí všední den v této krizové oblasti a spirálu násilí, v jejímž víru ruští vojáci obětují civilní obyvatelstvo a čečenští muži posílají na smrt ženy ze svých vlastních rodin: výbuchy vlaků, kruté výslechy čečenských žen, únosy novinářů, požadavky zákona krevní msty, výcvik komanda černých vdov… Popisuje i obsazení moskevského muzikálového divadla Na Dubrovce, kde čečenští teroristé spolu s černými vdovami chladnokrevně zajali 800 rukojmí, zdlouhavě vyjednávali s ruskými představiteli i moskevskými úřady a nakonec nepřímo způsobili smrt desítek nevinných obětí. Otřesné vyprávění je příběhem mladých žen, jejichž život skončil příliš brzy… Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1