Počet záznamů: 1
SYS m0037673 LBL 03821cam-a2200817-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240528224911.0 007 tu 008 010608s2001----xr-----e------000-j-cze-- 015 $a cnb000888767 020 $a 80-207-1092-2 $q (váz.) 035 $a (OCoLC)50341303 040 $a OSA001 $b cze $d ABA001 041 1-
$a cze $h fre 072 -7
$a 821.133.1-3 $x Francouzská próza, francouzsky psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.133.1-32 $2 MRF 100 1-
$a Depestre, René, $d 1926- $7 jo20010087131 $4 aut 245 10
$a Chvalozpěv na ženu-zahradu / $c René Depestre ; [přeložil Richard Podaný ; doslov napsal Milan Kundera] 250 $a Vyd. 1. 260 $a Praha : $b Odeon, $c 2001 300 $a 157 s. ; $c 21 cm 490 1-
$a Světová knihovna ; $v sv. 8 500 $a Překlad z francouzštiny 520 3-
$a Příběhy něžně poeticky erotické i hořce protirasistické odehrávající se v politikou a racionálním kalkulem zničeném poválečném světě. Autor zpracovává vzpomínky na (šťastné) mládí na Haiti, příběhy s odkazy na místní praktiky wúdú i své osudy politického utečence z diktaturou ovládaného Haiti. V doslovu této knihy charakterizuje autorovo dílo Milan Kundera:Depestrův pohled na erotiku se nepodobá ničemu, co známe...V Depestrově erotice není zlo, naopak, erotika je v lidském světě ten jediný ostrov, kam zlo nemůže. Nejde o to, zda má pravdu, v těchto věcech nikdo...nebude mít pravdu, zde může literatura jen zakreslovat různé lidské sny a možnosti. A tuto možnost před Depestrem nikdo nepojmenoval...neztvárnil: sexualita odpoutaná, nezkrotitelná, šťastná, rajská, erotika jako...aleluja zpívané pro ženu-zahradu. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788020710925 $2 Web obalkyknih.cz 655 -7
$a francouzsky psané povídky $7 fd132281 $2 czenas 700 1-
$a Podaný, Richard, $d 1962- $7 mzk2003183236 $4 trl 700 1-
$a Kundera, Milan, $d 1929-2023 $7 jk01070894 $4 aui 765 0-
$t Alléluia pour une femme-jardin $9 Česky 830 -0
$a Světová knihovna (Odeon) 856 41
$u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:6a0fb120-ff19-11ea-a006-005056827e51 $3 DNNT $x DNNTO $y Digitalizovaný dokument 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1