Pohled na svítání v tropech je soubor krátkých textů pokrývajících dějiny Kuby od vynoření ostrovů z oceánu po konec 60. let 20. století. Nejde o historickou knihu, autor žádné osobnosti nejmenuje, poskytuje pouze vodítka, aby si čtenář sám doplnil, koho má na mysli a kterou událost borgesovsky shrnuje do určujícího přelomového okamžiku, gesta, věty, náhody. Experimentuje s různými styly, některé texty jsou detailním, vizuálním popisem obrázků, fotografií či krajiny, jiné zachycují jako filmovou kamerou klíčové události, další si hrají s hovorovou mluvou, jak to čtenář zná z románu Tři truchliví tygři. Cabrera Infante se zaměřuje na absurdní, tragické momenty dějin a za jeho groteskní ironií prosvítá všudypřítomný smutek tropů i autorova frustrovaná láska k rodné zemi, do níž se za svého života nesměl (a nechtěl) nikdy vrátit. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz