Počet záznamů: 1
SYS 1379391 LBL 01151nam-a2200337-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20260113223421.9 007 ta 008 250724s2025----xr-----e------000-p-cze-d 015 $a cnb003697533 020 $a 978-80-7521-219-1 $q (brožováno) 035 $a (OCoLC)1559932355 040 $a HKA001 $b cze $e rda 041 1-
$a cze $k eng $h ukr 100 1-
$a Jakymčuk, Ljubov, $d 1985- $7 js20241235809 $4 aut 240 10
$a Abrykosy Donbasu. $l Česky 245 10
$a Meruňky Donbasu / $c Ljuba Jakymčuk ; z ukrajinského originálu Abrykosy Donbasu s přihlédnutím k dvojjazyčnému anglickému vydání Apricots of Donbas vybral a přeložil Alexej Sevruk 250 $a Vydání první 264 -1
$a Praha : $b Fra ; $c 2025 300 $a 124 stran ; $c 17 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Poezie 500 $a Na hřbetu knihy uvedeno číslo: 230 520 3-
$a Básnická sbírka ukrajinské autorky. Za svou tvorbu získala několik ukrajinských a mezinárodních ocenění, mimo jiné Literární cenu Vasyla Symonenka. Meruňky Donbasu, autentický výrazný hlas, který vykvetl ve stepi, fatálně poznamenané těžbou uhlí a válkou. Hlas, který Ljuba Jakymčuk (1985) propůjčuje těm, jež nejsou slyšet: horníkům a dělnicím, anonymním obětem průmyslu a válečného konfliktu. Starým ženám a malým dětem, zemřelým i těm, co se nenarodili. Vytváří fantaskní světy, jimž není cizí magie, byť je často černá jako uhelný mour, který lze vydrhnout jenom s kůží. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075212191 $2 Web obalkyknih.cz 700 1-
$a Sevruk, Alexej, $d 1983- $7 xx0137979 $4 com 765 0-
$t Apricots of Donbas $9 Anglicky 830 -0
$a Poezie (Fra) 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1