Počet záznamů: 1
SYS 1347226 LBL 03060nam-a2200541-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20250819222514.8 007 ta 008 250110s2024----xr-----g------000-j-cze-- 015 $a cnb003666501 020 $a 978-80-909177-6-7 $q (brožováno) 035 $a (OCoLC)1527577845 040 $a ABG001 $b cze $e rda 041 1-
$a cze $h ger 072 -7
$a 821.112.2-3 $x Německá próza, německy psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.112.2-34 $2 MRF 080 $a 398 $2 MRF 080 $a (437.31-13) $2 MRF 080 $a (094.9) $2 MRF 080 $a (0:82-34) $2 MRF 100 1-
$a Kollibabe, Hans, $d 1880-1950 $7 xx0192482 $4 aut 240 10
$a Volkssagen aus dem mittleren Böhmerwalde, besonders aus dem Bergreichensteiner Ländchen. $l Česky 245 10
$a Prst trpaslíka : $b lidové pověsti ze střední Šumavy, zvláště z oblasti Kašperských Hor / $c Hans Kollibabe ; přeložila Vlasta Reittererová 246 30
$a Lidové pověsti ze střední Šumavy, zvláště z oblasti Kašperských Hor 250 $a Vydání první 264 -1
$a Praha : $b Kodudek, $c 2024 300 $a 606 stran ; $c 20 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a Přeloženo z němčiny 500 $a Terminologický slovník 504 $a Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy 505 20
$t Kdo byl Hans Kollibabe? / $r Vlasta Reittererová -- $t Hans Kollibabe, sběratel šumavských pověstí a pohádek / $r Jana Maroszová 520 3-
$a Lidé nevytvářejí jeden, ale hned dva světy. Stavějí sídla, vyměřují lesy, louky. Určují směry cest, vztyčují sochy, budují mosty. Do paměti si vrývají tvary skal, srázů, říčních koryt, stromových velikánů. Uzpůsobují si to které místo svým potřebám a zároveň si o něm vyprávějí. Naplňují ho příběhy, které se tam možná udály, a vplétají do nich vlastní představy a sny, stejně jako historky z jiných míst i časů. (Jistě to platí i dnes, ale dříve, kdy příroda měla nad technologiemi navrch, se to dělo mnohem více.) Ve chvíli, kdy lidé místo opustí, začnou domy pozvolna chátrat a pole pustnout, ten druhý svět však až na výjimky zmizí lusknutím prstů. Nezůstane tam totiž téměř nikdo, kdo by ho svým vyprávěním držel při životě. Vydáním sbírky pověstí Hanse Kollibabeho vracíme Šumavě kus jejího světa, její paměti. Kašperskohorský učitel, ochotnický hudebník a divadelník, regionální historik a folklorista Hans Kollibabe (30. 10. 1880 13. 3. 1950) se zabýval sběrem a zaznamenáváním pověstí více než tři desetiletí. Výsledkem jeho práce je objemná sbírka Volkssagen aus dem mittleren Böhmerwalde, besonders aus dem Bergreichensteiner Ländchen / Lidové pověsti ze střední Šumavy, zvláště z oblasti Kašperských Hor. A ačkoli ji nedokončil, podařilo se mu nashromáždit více než sedm set příběhů, a zachytit tak centrální část Šumavy jako krajinu plnou skřítků, čarodějů, andělů, vodníků, čertů, pokladů, moudrých stejně jako pošetilců, zaklínání, zázraků: "Jiný houbař prý to bylo nahoře na Horské Kvildě se vůbec nevrátil. V lese se před ním objevil trpaslík, a když viděl odřezané hřiby, moc zle se na něj zadíval. Pak si urval prst levé ruky a hodil ho na zem, a ten prst utíkal sám od sebe pryč. Ten muž musel za tím prstem běžet, ať chtěl nebo ne, a už se neobjevil. Kdoví, kam se ztratil." $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788090917767 $2 Web obalkyknih.cz 520 2-
$a První úplné vydání sbírky lidových pověstí ze Šumavy, sestavené německým učitelem a folkloristou. $b Kašperskohorský učitel, ochotnický hudebník a divadelník, regionální historik a folklorista Hans Kollibabe (30. 10. 1880 - 13. 3. 1950) se zabýval sběrem a zaznamenáváním pověstí více než tři desetiletí. Výsledkem jeho práce je objemná sbírka Volkssagen aus dem mittleren Böhmerwalde, besonders aus dem Bergreichensteiner Ländchen / Lidové pověsti ze střední Šumavy, zvláště z oblasti Kašperských Hor. A ačkoli ji nedokončil, podařilo se mu nashromáždit více než sedm set příběhů, a zachytit tak centrální část Šumavy jako krajinu plnou skřítků, čarodějů, andělů, vodníků, čertů, pokladů, moudrých stejně jako pošetilců, zaklínání, zázraků. 650 07
$a lidová slovesnost $z Šumava (pohoří : oblast) $7 ph122308 $2 czenas 655 -7
$a německé pověsti $7 fd201455 $2 czenas 655 -7
$a sbírky $7 fd133349 $2 czenas 700 1-
$a Reittererová, Vlasta, $d 1947- $7 jx20041019010 $4 trl 700 1-
$a Maroszová, Jana, $d 1982- $7 pna2008456726 $4 aft 700 1-
$a Reittererová, Vlasta, $d 1947- $t Kdo byl Hans Kollibabe? 700 1-
$a Maroszová, Jana, $d 1982- $t Hans Kollibabe, sběratel šumavských pověstí a pohádek 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1