Počet záznamů: 1
SYS 1327265 LBL 03533nam-a2200697-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240924102747.6 007 ta 008 221212s2022----xr-----g------000-f-cze-- 015 $a cnb003456438 020 $a 978-80-7645-335-7 $q (brožováno) : $c Kč 328,00 035 $a (OCoLC)1375350127 040 $a ABG001 $b cze $e rda 041 1-
$a cze $h spa 072 -7
$a 821.134.2-3 $x Španělská próza, španělsky psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.134.2-31 $2 MRF 080 $a (0:82-31) $2 MRF 100 1-
$a Montero, Rosa, $d 1951- $7 kup19970000066692 $4 aut 240 10
$a Buena suerte. $l Česky 245 10
$a Štěstí / $c Rosa Montero ; přeložila Marie Jungmannová 264 -1
$a V Podlesí ; $a a Praze : $b Dauphin, $c 2022 300 $a 221 stran ; $c 20 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a Přeloženo ze španělštiny 500 $a 600 výtisků 520 3-
$a Psychologický román uznávané španělské literátky je příběhem dvou lidí, jejichž životy se protnou ve fiktivním městečku v jižním Španělsku.Pablo a Raluca prošli každý zvlášť nejrůznějšími životními peripetiemi, takže jejich vnímání reality je naprosto odlišné. Přesto však dokážou vzájemně obohacovat svůj vztah, připomínající mnohdy kontrast mezi tmou a světlem. Jejich snaha nalézt štěstí je ovšem ovlivněna bolestnými zkušenostmi i složitými situacemi z minulosti, jež se neustále promítají do přítomnosti. Oba protagonisté se setkávají celkem náhodně: architekt Pablo při jízdě vlakem uvidí v městečku s kdysi výnosným hornickým průmyslem zchátralý dům označený cedulí NA PRODEJ, který se z náhlého popudu rozhodne koupit. V zanedbané budově se pak seznámí i se svou výjimečnou sousedkou, malířkou Ralucou, která se specializuje na tvorbu obrazů koní. Zatímco Pablo se topí v hlubokých depresích, Raluca je činorodou a aktivní ženou, která se pokusí jeho chmury rozptýlit a stát se tak světlem, které projasní Pablovi temnotu. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788076453357 $2 NK ČR 520 2-
$a Psychologický román uznávané španělské literátky je příběhem dvou lidí, jejichž životy se protnou ve fiktivním městečku v jižním Španělsku. $b Pablo a Raluca prošli každý zvlášť nejrůznějšími životními peripetiemi, takže jejich vnímání reality je naprosto odlišné. Přesto však dokážou vzájemně obohacovat svůj vztah, připomínající mnohdy kontrast mezi tmou a světlem. Jejich snaha nalézt štěstí je ovšem ovlivněna bolestnými zkušenostmi i složitými situacemi z minulosti, jež se neustále promítají do přítomnosti. Oba protagonisté se setkávají celkem náhodně: architekt Pablo při jízdě vlakem uvidí v městečku s kdysi výnosným hornickým průmyslem zchátralý dům označený cedulí NA PRODEJ, který se z náhlého popudu rozhodne koupit. V zanedbané budově se pak seznámí i se svou výjimečnou sousedkou, malířkou Ralucou, která se specializuje na tvorbu obrazů koní. Zatímco Pablo se topí v hlubokých depresích, Raluca je činorodou a aktivní ženou, která se pokusí jeho chmury rozptýlit a stát se tak světlem, které projasní Pablovi temnotu. 655 -7
$a španělské romány $7 fd133918 $2 czenas 700 1-
$a Jungmannová, Marie, $d 1957- $7 mzk2003169343 $4 trl 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1