Počet záznamů: 1
SYS 1275789 LBL 02120nam-a2200565-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240529222019.1 007 ta 008 231026s2023----xr-----e------000-edcze-- 015 $a cnb003562902 020 $a 978-80-88456-15-5 $q (brožováno) 035 $a (OCoLC)1416935765 040 $a BOA001 $b cze $e rda 041 1-
$a cze $h rus $h ukr 043 $a e-rm--- $a e-un--- 045 $a x-y- 072 -7
$a 323 $x Vnitropolitický vývoj, politický život $2 Konspekt $9 15 080 $a 316.72/.75 $2 MRF 080 $a 94(477)"2022-" $2 MRF 080 $a 323.1 $2 MRF 080 $a (498+477) $2 MRF 080 $a (0:82-4) $2 MRF 080 $a (082.21) $2 MRF 100 1-
$a Pomerancev, Igor‘ Jakovlevič, $d 1948- $7 jo20000082614 $4 aut 245 10
$a Můj první kryt / $c Igor Pomerancev ; z ruštiny a ukrajinštiny přeložila Jana Kitzlerová 250 $a Vydání první 264 -1
$a [Ostrava] : $b Protimluv, $c 2023 300 $a 172 stran ; $c 18 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Edice překladové literatury ; $v svazek 43 504 $a Obsahuje bibliografické odkazy 520 3-
$a Výbor textů staví do protikladu multikulturní a vícejazyčný svět sovětské (ukrajinské) Bukoviny minulého století a výsostně aktuální situaci na Ukrajině po vypuknutí ruské agrese, tedy po 24. únoru 2022.V překladu Jany Kitzlerové přibližuje výbor příběhy lidí, kteří přišli kvůli válce o své blízké, o své domovy či kteří utrpěli těžká tělesná zranění. Nutno podotknout, že východ Ukrajiny (Donbas) je ve válečném stavu s Ruskem od roku 2014 a v tomto kontextu jsou vzpomínky mnohých tamních obyvatel velmi příznačné: na bombardování a nejistotu si zvykli, avšak až v únoru 2022 začali uvažovat o evakuaci v okamžiku, kdy zvuk střel a bombardérů byl pojednou nezvykle silný... Tyto a další příběhy, jejichž brutalita a zároveň pravdivost je pro čtenáře bez válečné zkušenosti zcela novým zážitkem, jsou významným svědectvím doby, jež má současný Evropan poznat. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788088456155 $2 Národní knihovna v Praze 648 -7
$a 2022 $7 ch1186030 $2 czenas 648 -7
$a 20.-21. století $7 ch462155 $2 czenas 650 07
$a multikulturalismus $z Bukovina (Rumunsko a Ukrajina) $y 20.-21. století $7 ph123036 $2 czenas 650 07
$a válka na Ukrajině (2022-) $7 ph1150394 $2 czenas 651 -7
$a Bukovina (Rumunsko a Ukrajina) $x národnostní poměry $y 20.-21. století $7 ge134091 $2 czenas 655 -7
$a eseje $7 fd132213 $2 czenas 655 -7
$a črty $7 fd133977 $2 czenas 655 -7
$a výbory $7 fd133853 $2 czenas 700 1-
$a Kitzlerová, Jana, $d 1978- $7 js20100614002 $4 trl 830 -0
$a Edice překladové literatury ; $v 43 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1