Počet záznamů: 1
Básně šeptané do ucha
SYS 1200967 LBL 02457nam-a2200409-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240222111149.0 007 ta 008 230309s2023----xr-a---g------000-p-cze-- 015 $a cnb003505565 020 $a 978-80-7645-420-0 $q (brožováno) 040 $a ABG001 $b cze $e rda 041 1-
$a cze $a pol $h pol 072 -7
$a 821.162.1 $x Polská literatura $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.162.1-1 $2 MRF 080 $a (0:82-1) $2 MRF 080 $a (0.027)=030 $2 MRF 100 1-
$a Krajewska, Marzena Ewa, $d 1965- $7 xx0164375 $4 aut 240 10
$a Wiersze wyszeptane do ucha. $l Česky 245 10
$a Básně šeptané do ucha = $b Wiersze wyszeptane do ucha / $c Marzena Ewa Krajewska ; z polského originálu Wiersze wyszeptane do ucha přebásnil Josef Mlejnek 246 31
$a Wiersze wyszeptane do ucha 264 -1
$a V Praze ; $a Podlesí : $b Dauphin, $c 2023 300 $a 119 stran : $b ilustrace ; $c 20 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a 400 výtisků 520 3-
$a Bilingvní, polsko-české zrcadlové vydání básnické sbírky polské filoložky, bohemistky a diplomatky obsahuje verše, které autorka napsala převážně v letech 2016-2017 v Praze a Varšavě.Do dvou částí rozdělila Marzena Ewa Krajewska svou sbírku, která v podobě tichých meditací přibližuje chvíle, jež svou bezprostředností napomáhají k otvírání lidských srdcí a duší. Zároveň se však i svěřuje s důvěrným poznáním, že všude jsou a žijí zajímaví lidé, že lze objevit úchvatná místa, na nichž dochází k setkávání a vzájemnému dialogu, vedenému s úctou i respektem k dějinám a kultuře jiného národa. V autorčině poezii se střídá úzkost s okamžiky štěstí, hluboká vnímavost okolního světa i víra v dobré skutky, v pochopení krásy i lásky, jež probouzí touhu a sny. Ve značné míře ožívají ve verších pražské, varšavské a také lublaňské motivy, nepochybně inspirované básnířčinými dojmy z jejího diplomatického působení. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788076454200 $2 NKP 655 -7
$a polská poezie $7 fd133080 $2 czenas 655 -7
$a dvojjazyčná vydání $7 fd194533 $2 czenas 700 1-
$a Mlejnek, Josef, $d 1946- $7 jn19990009935 $4 trl 910 $a CBA001 FMT BK
Počet záznamů: 1