Kniha obsahuje čtyři napínavé příběhy ze života českých lidí v cizině. Jejich hrdinové skutečně žili nebo ještě žijí. Z útržků zápisků českých vystěhovalců do Ameriky v minulém století je sklouben první příběh "Zlaté srdce", "S rýčem a motykou" přicházejí čeští lidé, aby svou prací dobyli panenské země a připravili sobě i svým dětem lepší budoucnost. Setkávají se s Indiány, pochopí zásluhou Martina Ráže jejich nešťastný osud a vštípí si úctu k rudému člověku silnější než nenávist a kořistnictví. "S puškou a šípem" vydává se v druhém příběhu "Zlaté srdce" syn Martina Ráže Leopold Jefferson na válečné tažení proti Indiánům. Mnoho musí prožít, mnohým se poučit, než se vrátí domů jako poctivý člověk se zlatým srdcem. "Rajské ostrovy" je povídka o Janu Málkovi, který po mnoha nešťastných pokusech uplatní se jako tesař a malíř a kterému se vyplní pohádka o návratu domů do Čech. Poslední povídka "Cukrovar v džungli" vypráví o příhodách inženýra Kavána, kterému byl dán úkol postavit v co nejkratší době cukrovar na pokraji indické džungle. Úkol splní, protože ví, že jeho úspěch znamená práci pro české dělníky a nový lepší život pro stovky dělníků indických. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR