Počet záznamů: 1
Zlé časy
SYS 0951781 LBL 00000nam-a22^^^^^3a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240222105041.8 008 050726s1953----xr------------------cze-d 015 $a cnb000420188 035 $a (OCoLC)85182084 040 $a ABD001 $b cze $c ABD001 100 1-
$a Dickens, Charles, $d 1812-1870 $7 jn19990001747 $4 aut 245 10
$a Zlé časy / $c Charles Dickens ; z angl. orig. přel. Dagmar Steinová ; ilustr. Karel Teissig ; doslov naps. Zdeněk Stříbrný ; vysvětlivkami opatř. Vladimír Smrž 250 $a Vyd. 1. 260 $a Praha : $b Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, $c 1953 300 $a 260 s. 500 $a Ilustr. 500 $a Doslov 500 $a Vysvětlivky 520 3-
$a Poslanec Gradgrind, muž "nesmírně praktický" a horlivý hlasatel "faktů" a "skutečností", zničí proticitovou výchovou život svých dvou dětí: Luisa se provdává bez lásky a brzy se vrací zoufalá k otci, Tom žije nad své poměry, vyloupí banku, svede krádež na nevinného dělníka a umírá ve vyhnanství. Gradgrind se pod vlivem těchto faktů mění v lepšího člověka (v jeho osudu se projevují utopické snahy Dickensovy o převýchovu buržoasie), avšak autor se nepokouší zachránit druhého kapitalistu, pana Bounderbyho z Koksova, kterého znechucuje čtenáři přímo s revoluční důsledností. Odsouzena je i šlechta, v románu representovaná znuděným a bezcharakterním dandym a klepařskou "dámou z lepší společnosti". Opravdovými city zato přímo oplývají postavy dělníků, i když nesou stopy Dickensova maloburžoasního individualismu a reformismu. Se vší sympatií je vykreslena dcera potulného artisty Cecilka, opora rodiny Gradgrindovy v časech nejhorších. Dějový tok postupuje rychle a dramaticky kupředu a kromě uměleckých předností je kniha cenná i pro poznání života anglických proletářů v polovině minulého století a pro vylíčení smutného života dětí v kapitalistické společnosti. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?oclc=(OCoLC)85182084&nbn=cnb000420188 $2 Národní knihovna ČR 650 04
$a české překlady 700 1-
$a Steinová, Dagmar, $d 1922-2022 $7 jk01121095 $4 trl 700 1-
$a Teissig, Karel, $d 1925-2000 $7 jk01132165 $4 ill 700 1-
$a Stříbrný, Zdeněk, $d 1922-2014 $7 jk01121546 $4 aft 700 1-
$a Smrž, Vladimír $7 jn20020522007 $4 cwt 856 41
$u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:bf2e9470-85b2-11e2-aa2b-005056827e51 $3 DNNT $x DNNTO $y Digitalizovaný dokument 910 $a CBA001 FMT BK
Počet záznamů: 1