Počet záznamů: 1
SYS 0748106 LBL 01688nam-a2200385-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20220606134156.4 007 ta 008 100105s2009----xr-a---g------000-p-cze-- 015 $a cnb002027716 020 $a 978-80-254-6554-7 $q (v knize neuvedeno ; $q brož.) $z 80-86284-80-8 : $c Kč 150,00 035 $a (OCoLC)551406158 040 $a OLA001 $b cze $d ABA001 041 1-
$a cze $a slv $h slv 072 -7
$a 821.163 $x Jihoslovanské literatury $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.163.6-1 $2 MRF 080 $a (0:82-1) $2 MRF 080 $a (0.027)=030 $2 MRF 100 1-
$a Osti, Josip, $d 1945-2021 $7 jn19990006298 $4 aut 245 10
$a Rouška Veroničina : $b [(ani hymny, ani elegie z Tomaje) = Veronikin prt : (tomajske ne himne ne elegije)] / $c Josip Osti ; [překlad Hana Mžourková ; fotografie ... Pavel Mžourek] 246 31
$a Veronikin prt 260 $a Praha : $b Fori Prague, $c 2009 300 $a 193 s. : $b il. ; $c 21 cm 500 $a 600 výt. 520 3-
$a Čtyři autoři (Kristin Dimitrova, Petra Hůlová, Vladimir Martinovski a Sudabeh Mohafez), reprezentující v tomto sborníku bulharskou, českou, makedonskou a německy psanou literaturu, dostali za úkol, aby během několikatýdenního pobytu v různých evropských městech zachytili jejich kulturní a společenskou atmosféru a poté ji ztvárnili v krátkých prózách. Navštívenými místy se staly Brno, Ruse, Skopje a Stuttgart a právě tady měli uvedení tvůrci najít odpověď na otázku, proč tu nejsou (nebo naopak mohou být) doma. Autoři zaznamenávají své pocity a vjemy, kontakty s novým prostředím a skládají tak zvláštní a ojedinělou cestopisnou mozaiku, v nichž jejich zjištění mnohdy kontrastuje se zažitými představami. Například Kristina Dimitrova vidí Brno jako nekompromisně čisté město, kde v centru nejsou auta. Petra Hůlová se zase zmiňuje o úrovni města Stuttgart a domnívá se, že jeho životní standard může být mnohými považován za jeden z oněch pomyslných vrcholků blahobytu a prosperity projektu Evropská unie. Zároveň však vyjadřuje pochybnosti, jestli je hmotný a materiální prospěch skutečně tou pravou hodnotou, k níž máme směřovat. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788025465547 $2 Web obalkyknih.cz 546 $a Souběžný slovinský text 655 -7
$a slovinská poezie $7 fd133451 $2 czenas 655 -7
$a dvojjazyčná vydání $7 fd194533 $2 czenas 700 1-
$a Mžourková, Hana, $d 1979- $7 js20060512009 $4 trl 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1