Počet záznamů: 1
SYS 0611437 LBL 01396nam-a2200397-i-4500 003 CZ-CbJVK 005 20230628065328.5 007 ta 008 151019s2015----xr-----g------000-d-cze-- 015 $a cnb002744190 020 $a 978-80-7108-356-6 $q (brožováno) 035 $a (OCoLC)932000849 040 $a BOA001 $b cze $d ABA001 $e rda 041 1-
$a cze $h eng 072 -7
$a 821.111-2 $x Anglické drama, anglicky psané $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.111-2 $2 MRF 080 $a (0:82-21) $2 MRF 100 1-
$a Shakespeare, William, $d 1564-1616 $7 jn19981002129 $4 aut 240 10
$a Romeo and Juliet. $l Česky 245 10
$a Romeo a Julie / $c William Shakespeare ; přeložil Martin Hilský 250 $a Vydání čtvrté, revidované 264 -1
$a Brno : $b Atlantis, $c 2015 300 $a 151 stran ; $c 19 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 500 $a "Z anglického originálu The most excellent and lamentabel tragedy of Romeo and Juliet"--Tiráž 500 $a Přeloženo z angličtiny 520 3-
$a „Má lásko, z nenávisti zrozená,“ naříká Julie, hrdinka nejslavnější love story všech dob. Naše adaptace propojuje klasický shakespearovský jazyk v brilantním překladu Martina Hilského s moderním, dynamickým grafickým stylem japonské mangy. Sonia Leong, přední britská manga ilustrátorka, zasadila Shakespearovu tragédii do dnešního Tokia; Montekové a Kapuleti jsou v jejím podání dvě znepřátelené rodiny japonské mafie jakuzy, Romeo je rockovou hvězdou a Julie dívenkou z módní tokijské čtvrti Šibuja Romeo a Julie je první knihou z naší nové edice Manga Shakespeare, která jak už její název napovídá představuje dílo největšího světového dramatika a básníka prostřednictvím japonské mangy; důraz ovšem neklade jen na vizuální styl, ale dbá i na krásu Shakespearova jazyka a na citlivé dramaturgické zpracování každé Shakespearovy hry. Edici Manga Shakespeare tak ocení všichni, kteří se chtějí seznámit s nádherně barevným, krutým i laskavým světem Shakespearových her, ale bojí se kvůli tomu zajít do divadla či sáhnout po „pouhém“ neilustrovaném textu. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788071083566 $2 Zbozi.cz 655 -7
$a anglická dramata $7 fd131806 $2 czenas 655 -7
$a tragédie $7 fd133711 $2 czenas 700 1-
$a Hilský, Martin, $d 1943- $7 jk01041063 $4 trl 765 1-
$t Most excellent and lamentabel tragedy of Romeo and Juliet $9 Česky 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1