Počet záznamů: 1
Putování ruského kupce Afanasije Nikitina přes tři moře
SYS 0550005 LBL 02205nam-a2200349-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20231108114623.8 007 ta 008 980714s1951----xr-abf--------000---cze-- 015 $a cnb000678640 020 $a (Váz.) : $c Kčs 138,00 (brož. Kčs 126,00) 035 $a (OCoLC)85438769 040 $a ABA001 $b cze $c BOA001 $d ABA001 041 1-
$a cze $a rus $h rus 072 -7
$a 821.161.1 $x Ruská literatura $9 25 $2 Konspekt 080 $a (0:82-321.8) $2 MRF 080 $a 821.161.1-3 $2 MRF 100 1-
$a Nikitin, Afanasij, $d -1472 $7 jn20020415008 $4 aut 240 10
$a Choženije za tri morja Afanasija Nikitina. $l Česky 245 10
$a Putování ruského kupce Afanasije Nikitina přes tři moře / $c připravil Vincenc Lesný 246 18
$a Putování Afanasije Nikitina 250 $a 1. vyd. 260 $a Praha : $b Slovanské nakladatelství, $c 1951 300 $a 110 s., viii l. obr. příl., [1] složený l. obr. příl. : $b il. (některé barev.), 1 mapa ; $c 21 cm 490 1-
$a Slovanská knihovna ; $v 7 500 $a Přeloženo z ruštiny 520 3-
$a Svěžím, bezprostředním a obsažným slovem vypráví tverský kupec o své čtyřleté pouti, kterou 1466-1472 (třicet let před Vasco de Gamou) podnikl do Indie, veden průbojnou podnikavostí a touhou prospět své ruské domovině. Nikitinův cestopisný deník, který patří k vzácným jazykovým a kulturním památkám ruské literatury, kreslí s realistickou věrností obraz života v tehdejším sultanátě bahminském a je proto také důležitým pramenem dějepisných, jazykových a národopisných znalostí Indie na sklonku středověku. V obsáhlém úvodě k českému překladu a souběžnému ruskému textu "Putování" podává V. Lesný historický nástin pronikání muslimů do Indie a oceňuje, jak významně revidují zprávy vzdělaného a ušlechtilého ruského cestovatele některé dosavadní znalosti historické. Připojené poznámky a názorná mapa cesty Nikitinovy napomáhají k správné orientaci čtenáře. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?oclc=(OCoLC)85438769&nbn=cnb000678640 $2 Národní knihovna ČR 546 $a Souběžný ruský text 655 -7
$a ruské prózy $7 fd133319 $2 czenas 655 -7
$a cestopisné prózy $7 fd205190 $2 czenas 700 1-
$a Lesný, Vincenc, $d 1882-1953 $7 jk01071932 $4 edt 830 -0
$a Slovanská knihovna (Slovanské nakladatelství) ; $v 7 856 41
$u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:2f81c880-f90a-11e2-9923-005056827e52 $3 DNNT $x DNNTO $y Digitalizovaný dokument 910 $a CBA001 FMT BK
Počet záznamů: 1