Počet záznamů: 1
SYS 0431910 LBL 00000nam-a22^^^^^3a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20230510080322.0 007 ta 008 130215s2013----xr-----e------000-f-cze-d 015 $a cnb002397927 020 $a 978-80-242-3763-3 (váz.) 035 $a (OCoLC)837501531 040 $a CBA001 $b cze 041 1-
$a cze $h rus 072 -7
$a 821.161.1 $x Ruská literatura $9 25 $2 Konspekt 080 $a 821.161.1-31 $2 MRF 080 $a (0:82-312.4) $2 MRF 100 1-
$a Gluchovskij, Dmitrij Aleksejevič, $d 1979- $7 xx0116739 $4 aut 245 10
$a Soumrak / $c Dmitry Glukhovsky ; [z ruského originálu ... přeložil Rudolf Řežábek] 250 $a Vyd. 1. 260 $a Praha : $b Knižní klub, $c 2013 300 $a 341 s. ; $c 24 cm 520 3-
$a Dmitrij Alexejevič, pětatřicetiletý překladatel na volné noze, přijímá krátce před Vánocemi kvůli nedostatku jiných zakázek překlad ze španělštiny. Jde o historickou zprávu z roku 1562 o dobrodružné výpravě do yucatanské džungle. Dílo se dochovalo pouze ve fragmentech, ale Dmitrije přesto fascinuje neodolatelné napětí, které autor umně stupňuje, a neštěstí spočívající na expedici od samého počátku. Čím déle překládá, tím dramatičtěji se mění jeho vlastní, dosud velmi jednotvárný život: Pronásledují ho podivuhodné noční můry, slyší bizarní zvuky a na svých dveřích nachází strašlivá poselství. Má obavy, že začíná bláznit... Když pak kolem něj začnou děsivým způsobem umírat i jeho známí, Dmitrij vytuší, že ho kdosi využívá jako šachovou figurku v apokalyptické partii- Nebe nad Moskvou se zatahuje, zdá se, že nastává konec světa. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788024237633 $2 Web obalkyknih.cz 655 -7
$a ruské romány $7 fd133320 $2 czenas 655 -7
$a thrillery (romány) $7 fd184206 $2 czenas 700 1-
$a Řežábek, Rudolf, $d 1944- $7 ola2003198081 $4 trl 765 0-
$t Sumerki $9 Česky 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1