Počet záznamů: 1
SYS 0224303 LBL 00915cam-a2200241-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240222121017.8 007 ta 008 100601s2010----xr-----e------000-1-cze-d 015 $a cnb002108084 020 $a 978-80-7407-073-0 (brož.) : $c 159.00 Kč 035 $a (OCoLC)664091541 040 $a TAG001 $b cze $d CBA001 041 1-
$a cze $a eng $h cze 072 -7
$a 81 $x Lingvistika. Jazyky $2 Konspekt $9 11 072 -7
$a 821.162.3-3 $x Česká próza $9 25 $2 Konspekt 080 $a 81'24 $2 MRF 080 $a 811.162.3 $2 MRF 080 $a 811.111 $2 MRF 080 $a (0.027)=030 $2 MRF 080 $a 821.162.3-3 $2 MRF 080 $a (0:82-3) $2 MRF 100 1-
$a Viewegh, Michal, $d 1962- $7 jn19990010021 $4 aut 245 10
$a What's so special about Christmas, anyway? = $b Něco na těch Vánocích být musí / $c Michal Viewegh ; [do americké angličtiny přeložil Craig Cravens] 250 $a Vyd. v dvojjazyčné verzi 1. 260 $a Praha : $b Garamond, $c 2010 300 $a 117 s. 500 $a Přeloženo z češtiny? 500 $a Souběžný český text 520 3-
$a V edici bilingua vycházejí tři autorovy povídky Smilstvo, Záhada a Něco na těch Vánocích být musí. První povídka je variací na Vieweghovo frekventované téma nevěra, ale tentokrát je „nasvíceno“ zcela nečekanou pointou. V Záhadě se chystá mladík překvapit svou přítelkyni poněkud nadstandardním darem a v povídce Něco na těch Vánocích být musí stačí jeden zakouřený bar, jedno neplánované setkání a několik sklenek martini k tomu, aby byla konzumní všednost Vánoc nadobro zapomenuta. Poprvé se čtenář může setkat s texty Michala Viewegha v dvojjazyčné, anglicko-české verzi. Překladatel Dr. Craig Cravens vyučuje češtinu na univerzitě v Texasu. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074070730 $2 Web obalkyknih.cz 650 07
$a angličtina $7 ph114056 $2 czenas 650 07
$a čeština $7 ph135292 $2 czenas 650 07
$a jazyková výuka $7 ph162894 $2 czenas 655 -7
$a české prózy $7 fd133972 $2 czenas 655 -7
$a dvojjazyčná vydání $7 fd194533 $2 czenas 700 1-
$a Cravens, Craig Stephen, $d 1965- $7 jn20021205010 $4 trl 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1