Počet záznamů: 1
SYS 0169998 LBL 01527nam-a2200433-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240522222401.0 007 ta 008 091006s2009----xr-----g------000-f-cze-- 015 $a cnb001998089 020 $a 978-80-7428-011-5 $q (váz.) 035 $a (OCoLC)465289387 040 $a ABA001 $b cze 041 1-
$a cze $b eng $b ger $h ger 043 $a e-xr--- $b e-xr-cc $2 czenas 072 -7
$a 821.162.3-3 $x Česká próza $2 Konspekt $9 25 080 $a 398.21(=162.3) $2 MRF 080 $a 821.162.3-34 $2 MRF 080 $a (437.31) $2 MRF 080 $a (0:82-34) $2 MRF 100 1-
$a Grohmann, Joseph Virgil, $d 1831-1919 $7 jn20000602550 $4 aut 245 10
$a Pověsti z Čech / $c Josef Virgil Grohmann ; [z německého originálu ... přeložil Radovan Charvát] 250 $a Vyd. 1. 260 $a Praha : $b Plot, $c 2009 300 $a 253 s. ; $c 24 cm 490 1-
$a Fabula ; $v sv. 2 504 $a Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy 520 3-
$a Kniha Pověsti z Čech Josefa Virgila Grohmanna (18311919), významného domácího německy píšícího mytologa, je historicky první sbírkou českých pověstí. Toto unikátní dílo je však širší veřejnosti téměř neznámé ani ne tak proto, že od jeho prvního a dosud jediného vydání uplynulo již téměř 150 let, jako spíš z toho důvodu, že vyšlo pouze v německém jazyce. Díky tomuto účelovému zapomenutí, způsobenému především národnostními předsudky, byly Grohmannovy Pověsti známé jen úzké hrstce odborníků a v českém překladu vycházejí poprvé až nyní. Grohmannova sbírka je cenná nejen pro své historické prvenství, ale i pro svoji nebývalou odbornou úroveň, ve které překonává i četné pozdější sbírky domácího slovesného folkloru. Její autor totiž lidové pověsti chápal jako hodnotu a pramen stojící sám o sobě, který není třeba nikterak literárně upravovat, a svým čtenářům tak jako první u nás předložil komplexní a autentický obraz lidové pověstní tradice. ePUB ISBN 978-80-7428-063-4 MOBI ISBN 978-80-7428-087-0 $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074280115 $2 Web obalkyknih.cz 546 $a Anglické a německé resumé 650 07
$a české pověsti $7 ph128145 $2 czenas 651 -7
$a Čechy (Česko) $7 ge135869 $2 czenas 655 -7
$a české pověsti $7 fd201456 $2 czenas 765 0-
$t Sagen-Buch von Böhmen und Mähren. Erster Theil, Sagen aus Böhmen $9 Česky 765 0-
$t Sagen aus Böhmen $9 Česky 830 -0
$a Fabula 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1