Počet záznamů: 1
SYS 0063920 LBL 01050cam^a2200289^a^4500 003 CZ-CbJVK 005 20200319001333.9 007 ta 008 080220s2008----xr-----g------000-j-cze-- 015 $a cnb001788803 020 $a 978-80-207-1256-1 (váz.) 035 $a (OCoLC)236555739 040 $a KLG001 $b cze $d BOA001 $d OLA001 $d CBA001 041 1-
$a cze $h spa 072 -7
$a 821.134.2-3 $x Španělská próza, španělsky psaná $2 Konspekt $9 25 080 $a (0:82-321.1) $2 MRF 080 $a 821.134.2(862)-32 $2 MRF 100 1-
$a García Márquez, Gabriel, $d 1927-2014 $7 jn19981001318 $4 aut 245 10
$a Neuvěřitelný a tklivý příběh o bezelstné Eréndiře a její ukrutné babičce / $c Gabriel García Márquez ; [přeložila Blanka Stárková] 250 $a V tomto souboru vyd. 1. 260 $a V Praze : $b Odeon, $c 2008 300 $a 156 s. ; $c 21 cm 500 $a Přeloženo ze španělštiny 520 3-
$a Neuvěřitelný a tklivý příběh o bezelstné Eréndiře a její ukrutné babičce - Gabriel García Márquez. Soubor sedmi povídek přináší texty ze šedesátých a ze začátku sedmdesátých let. I zde samozřejmě nacházíme reálné i fantastické Macondo, jemuž García Márquez zaručil nesmrtelnost románem Sto roků samoty, a řadu známých motivů, které v toku vyprávění nabývají nejrůznějších podob, avšak vždy nesou pečeť autorova mistrovství a humoru.Ukázka z textuKdyž už ve vsi nezbyl jediný muž, který by za milování s Eréndirou mohl něco zaplatit, babička se s ní na nákladním autě vypravila do končin pašeráckých cest. Jízdu vykonaly na nekryté korbě vozu mezi pytli s rýží, plechovkami sádla a žalostnými pozůstatky požáru, sestávajícími z čela místokrálovské postele, jednoho anděla války, ohořelého trůnu a lamího nepoužitelného harampádí. V kufru, na němž se vyjímaly dva ledabyle namalované kříže, si vezly kosti obou Amadísů. Babička se před paprsky věčně pražícího slunce chránila rozpáraným deštníkem, a přestože ji prach a pot sužovaly do té míry, že sotva lapala po dechu, zachovávala si vzdor všemu neštěstí svou obvyklou důstojnost. Za hromadou plechovek a pytlů s rýží splácela Eréndira závozníkovi jízdné a převoz nábytku milostnými sblíženími po dvaceti peso. Zpočátku používala stejného způsobu obrany, jako když se vzepřela násilnickému vdovci. Závozník si však vedl jinak, pomalu a znale, a nakonec si ji něžnostmi docela ochočil. Když po celodenním úmorném putování dorazili do prvního městečka, oba za postranicí korby právě odpočívali po dobrém milování. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788020712561 $2 OKCZ - ANOTACE Z WEBU 655 -7
$a kolumbijské povídky $7 fd132574 $2 czenas 655 -7
$a psychologické povídky $7 fd278578 $2 czenas 700 1-
$a Stárková, Blanka $7 jk01120915 $4 trl 765 0-
$t Increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada $9 Česky 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1