Po nepříliš úspěšné akci jsou oba kapitáni rozděleni. Zatímco žena má za úkol strážit delegáty jednající o míru, Jestřáb musí najít důkazy proti Morganovi, který se podílí na testování a distribuci zákeřné drogy - superšakala. V době, kdy pracují odděleně, se o nich začnou rozšiřovat nepříjemné zprávy. Jsou to výmysly nebo je pravda, že zrádcem uvnitř Hlídky je Rybářka? Uvěří tomu Jestřáb? Zdroj anotace: Městská knihovna v Praze