Počet záznamů: 1
Když mraky září
SYS m0123550 LBL 00000nam-a22^^^^^3a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20231108121206.9 007 ta 008 980730s1961----xr------------000-p-cze-d 015 $a cnb000122289 020 $q (Brož.) 035 $a (OCoLC)85200243 040 $a CBA001 $b cze 041 1-
$a cze $h eng 072 -7
$a 821.111-1 $x Anglická poezie, anglicky psaná $9 25 $2 Konspekt 080 $a 821.111-1 $2 MRF 080 $a (0:82-1) $2 MRF 100 1-
$a Keats, John, $d 1795-1821 $7 jo20000080652 $4 aut 245 10
$a Když mraky září / $c John Keats ; [přeložila Jiřina Hauková ; předmluvu a poznámky napsal Karel Štěpaník] 250 $a Vyd. 1. 260 $a Praha : $b Státní nakladatelství krásné literatury a umění, $c 1961 300 $a 118 s. ; $c 17 cm 490 1-
$a Světová četba ; $v sv. 269 500 $a Přeloženo z angličtiny 520 3-
$a Bohatá, thematicky pestrá a ideově i formálně pozoruhodná poesie anglického básníka Johna Ketse, příslušníka mladší romantické generace, je u nás známa pouze z ojedinělých starých překladů (např. Vrchlický, Sládek, Klášterský) a pak z prvního širšího výboru přeloženého Františkem Bíblem r. 1928. Náš nynější výbor se snaží seznámit čtenáře v průřezu s jeho nejlepší tvorbou, ať jsou to lyrické sonety a ódy, vynikající krásou myšlenek, precisní formou a hudebností verše, nebo mistrně propracovaná básnická povídka "Předvěčer sv. Anežky" či směle pojatá epická skladba "Hyperion", kde pod pláštíkem mythologického příběhu vyslovuje autor své demokratické přesvědčení a oslavuje vítězství Velké francouzské revoluce nad feudálním absolutismem. Keatsovo jméno se v dějinách literatury vyslovuje takřka jedním dechem se jmény revolučních romantiků Byrona a Shelleyho, a právem. Keats má totiž s těmito básniky spočný nejen mimořádný talent, ale i demokratické přesvědčení a kritický postoj k soudobé skutečnosti. Nebylo mu bohužel dopřáno, aby dlouho tvořil, ale i tak světu zanechal velký, čistý, horoucí básnický odkaz. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?oclc=(OCoLC)85200243&nbn=cnb000122289 $2 OKCZ - ANOTACE Z WEBU 655 -7
$a anglická poezie $7 fd131807 $2 czenas 700 1-
$a Hauková, Jiřina, $d 1919-2005 $7 jk01040170 $4 trl 700 1-
$a Štěpaník, Karel, $d 1903-1970 $7 jk01131326 $4 aui 765 0-
$t Complete work of John Keats $9 Česky 830 -0
$a Světová četba (Státní nakladatelství krásné literatury a umění) ; $v 269 856 41
$u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:b82100b0-9a29-11ec-8353-005056827e51 $3 DNNT $x DNNTO $y Digitalizovaný dokument 910 $a CBA001 FMT BK
Počet záznamů: 1