Počet záznamů: 1
Kapesní česko-čínský, čínsko-český právnický slovníček
SYS 0535949 LBL 01913nam-a2200517-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20200407091442.2 007 ta 008 140605s2014----xr-----e-d----000-0-cze-- 015 $a cnb002594196 020 $a 978-80-7380-502-9 (váz.) 035 $a (OCoLC)892781034 040 $a ABA001 $b cze 041 0-
$a cze $a chi 072 -7
$a 34 $x Právo $9 16 $2 Konspekt 072 -7
$a 81 $x Lingvistika. Jazyky $9 11 $2 Konspekt 080 $a 34 $2 MRF 080 $a 811.162.3 $2 MRF 080 $a 811.581 $2 MRF 080 $a 81'373.46 $2 MRF 080 $a 81'374.8-022.215 $2 MRF 080 $a (038)81 $2 MRF 100 1-
$a Tomášek, Michal, $d 1963- $7 jn20000402379 $4 aut 245 10
$a Kapesní česko-čínský, čínsko-český právnický slovníček / $c Michal Tomášek = Xiu zhen Jie Han Han Jie fa lü ci hui / Mihaer Dumashike 246 30
$a Čínsko-český právnický slovníček 246 30
$a Jie Han Han Jie fa lü ci hui 246 30
$a Han Jie fa lü ci hui 246 31
$a Xiu zhen Jie Han Han Jie fa lü ci hui 246 14
$a Česko-čínský, čínsko-český právnický slovníček 260 $a Plzeň : $b Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk, $c 2014 300 $a 110 s. ; $c 12 x 16 cm 520 3-
$a Tento kapesní slovníček vznikl excerpcí nejdůležitějších právních předpisů Čínské lidové republiky a reprezentativních děl současné čínské právnické literatury z oblasti teorie práva, ústavního práva, občanského práva, trestního práva, obchodního práva, správního práva a mezinárodního práva soukromého i veřejného. Slovníček nechce a vzhledem ke svému obsahu ani nemůže vyčerpat veškerou čínskou ani českou právní terminologii a je proto založen na principu výběrovosti. Obsahuje právní termíny nejčastěji používané v právním styku mezi Českou republikou a Čínskou lidovou republikou a úmyslně vynechává výrazy archaické, jakož i výrazy specifické toliko pro právní prostředí české nebo čínské. U pojmů, které jsou do něj zahrnuty, neuvádí jejich obsah v celé šíři obecného jazyka, nýbrž pouze jejich význam právní. Kapesní slovníček je slovníčkem překladovým, nikoliv výkladovým. Přináší tedy právní ekvivalenty, nikoliv slovní výklad hesel. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788073805029 $2 Web obalkyknih.cz 650 07
$a právo $7 ph115914 $2 czenas 650 07
$a čeština $7 ph135292 $2 czenas 650 07
$a čínština $7 ph128222 $2 czenas 650 07
$a oborová terminologie $7 ph138998 $2 czenas 655 -7
$a dvojjazyčné překladové slovníky $7 fd208746 $2 czenas 655 -7
$a terminologické slovníky $7 fd202538 $2 czenas 910 $a CBA001 FMT BK
Počet záznamů: 1