Dvě sestřenice s rozdílnou povahou spolu tráví letní prázdniny na chatě. Rebelka Pavlína se vzhlédla v "rockovém stylu života", zatímco Adéla, dívka s jemnými rysy a hezkou postavou, je zase považována za princeznu. Přesto si obě dívky zpočátku rozumějí. Těší se na nové zážitky, doufají že najdou opravdovou lásku. Pavlína je nadšená ze zjištění, že sousední chata je obsazena partou mladých kluků. Adélu však příliš nezajímají. Kluky totiž neřeší. Daleko více ji přitahují zralí muži. Problémy tak na sebe nedají dlouho čekat. Objevuje se nepatřičná láska a vztahy se rázem poněkud zkomplikují... Zdroj anotace: Národní knihovna ČR