Počet záznamů: 1
SYS m0058639 LBL 02188nam-a2200661-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20231108135543.3 007 tu 008 970123s1996----xr-----e------000-m-cze-- 015 $a cnb000182728 020 $a 80-85924-11-0 $q (váz.) 035 $a (OCoLC)37631320 040 $a ABA001 $b cze 072 -7
$a 26 $x Judaismus $2 Konspekt $9 5 080 $a 26-832 $2 MRF 080 $a 94(=411.16) $2 MRF 080 $a 821(=411.16)-34 $2 MRF 080 $a (0:82-34) $2 MRF 080 $a (0:82-343) $2 MRF 100 1-
$a Langer, Jiří, $d 1894-1943 $7 jk01071526 $4 aut 245 10
$a Devět bran : $b chasidů tajemství / $c Jiří Langer ; [předmluva František Langer ; doslov Tomáš Pěkný] 260 $a Praha : $b Sefer, $c 1996 300 $a 343 s. ; $c 21 cm 490 1-
$a Prózy ; $v sv. 3 500 $a Pozn. 520 3-
$a Komentovaná kniha překladů obou Langerových básnických knih, Pijutim ve-širej jedidot (Básně a písně přátelství) a Meat cori (Trocha balzámu). Básně vycházejí oboujazyčně, hebrejsky i česky. Vynikají precizní znalostí hebrejštiny (Langer je patrně posledním pražským autorem píšícím hebrejsky) a múzičností (čeština překladů je poetická a zdařile napodobuje obraznost originálu). Čtenářům se tak dostává do ruky knížka, kterou mohou číst jako dobrou poezii, jako informaci o autorovi, jeho osudech a díle, ale také jako kulturní studii. Jiří Mordechaj Langer, významný židovský spisovatel a básník. Už v mládí se zajímal o básníky-mystiky. Nejprve se zaměřil na dílo Otokara Březiny, později se přiklonil k chasidismu. Odjel do východní Haliče, naučil se hebrejsky, začal se řídit náboženskými zvyky a plně se ponořil do studia talmudu. Spřátelil se s Franzem Kafkou, stal se literátem, psal německy, hebrejsky a česky. Po německé okupaci v roce 1939 uprchl do Palestiny. Při cestě těžce onemocněl, zemřel předčasně v Tel Avivu 12. března 1943. Nejvýznamnějším Langerovým dílem je kniha Devět bran, sbírka chasidských legend. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788085924114 $2 Web obalkyknih.cz 650 07
$a chasidismus $7 ph114231 $2 czenas 650 07
$a dějiny Židů $7 ph489410 $2 czenas 655 -7
$a židovské pověsti $7 fd201458 $2 czenas 655 -7
$a legendy $7 fd132726 $2 czenas 700 1-
$a Pěkný, Tomáš, $d 1943-2013 $7 jk01092403 $4 aui 700 1-
$a Langer, František, $d 1888-1965 $7 jk01071520 $4 aui 830 -0
$a Edice prózy (Sefer) 856 41
$u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:21c62b40-0baa-11e6-a7a2-005056827e52 $3 DNNT $x DNNTO $y Digitalizovaný dokument 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1