Počet záznamů: 1  

Básně


  1.  Botev, Christo, 1847-1876 - Autor
    Vyd. 1. - Praha : Svoboda, 1950 - 53 s. ; 20 cm
    Plamen ;
      Pilař, Jan, - Překladatel   Urban, Zdeněk, - Autor úvodu atd.
    bulharská poezie básně verše
     bulharská poezie
    Básně
    Údaje o názvuBásně / Christo Botev ; přeložil Jan Pilař ; [úvod Zdeněk Urbana]
    Záhlaví-jméno Botev, Christo, 1847-1876 (Autor)
    Údaje o vydáníVyd. 1.
    Vyd.údajePraha : Svoboda, 1950
    Fyz.popis53 s. ; 20 cm
    ISBNKčs 25,00
    Číslo nár. bibl.cnb000676201
    Edice Plamen : edice současné zahraniční poesie (Svoboda) ; 32
    PoznámkyK DISPOZICI POUZE V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ
    Poznámky4 400 výt.. Přeloženo z bulharštiny
    Dal.odpovědnost Pilař, Jan, 1917-1996 (Překladatel)
    Urban, Zdeněk, 1925-1998 (Autor úvodu atd.)
    Předmět.heslabulharská poezie básně verše
    Forma, žánr bulharská poezie
    Konspekt821.163 - Jihoslovanské literatury
    MDT 821.163.2-1 , (0:82-1)
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.čeština
    Druh dok.KNIHY
    Básně
    Botevovy básně byly nejen posilou těch, kdo zápasili za právo bulhar. pracujícího lidu, ale zazněly v slovenském překladu i u partyzánů za slovenského povstání 1944. Na Slovensku je pak nově přeložil Ján Poničan 1948 avČechách,podnes již zastaralém překladu Zdenka Bromana (F. Tichého) z r. 1912, se objevuje přebásnění nové. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR
    Načítání…

Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.