Vaszary, Gábor, 1897-1985 - Autor
V českém jazyce vydání třetí, v nakladatelství Prostor první - 356 stran ; 19 cm
ISBN 978-80-7260-371-8
Pozdní sběr ;
Hokynková, Viktoria - Překladatel
maďarské románySignatura C 376.327 Údaje o názvu : Válka v Pacifiku Variantní názvy : Originální název: Pacific War Distributor : [Praha] : Bontonfilm, [2015?] Fyz.popis : 3 DVD video (128 min.; 164 min.; 155 min) zvukový, barevný ; 12 cm Poznámky : Knižní předloha (Tenká červená linie) James Jones, (Most přes řeku Kwai) Pierre Boulle. 3 DVD uloženy ve složeném obalu s papírovým přebalem Další poznámka : Filmy vyrobeny v letech 2002, 1998, 1957 Úplný obsah : Kód Navajo -- Tenká červená linie -- Most přes řeku Kwai Poznámky k uživatelskému určení : Přístupné od 15 let Jazyková pozn. : Jazyky (Kód Navajo) (Dolby Digital 5.1) čeština, angličtina ; titulky české, anglické ; (Tenká červená linie) (Dolby Digital 5.1) angličtina, (Dolby Digital 2.0) čeština, polština, maďarština ; titulky české, anglické, bulharské, estonské, maďarské, rumunské, litevské, lotyšské, polské, chorvatské, slovinské ; (Most přes řeku Kwai) (Dolby Digital 5.1) angličtina, (Dolby Surround) čeština, maďarština ; titulky české, anglické, maďarské, polské, bulharské, chorvatské, rumunské, slovinské exempláře
Uniform title Monpti. Česky Title statement Monpti / Gábor Vaszary ; přeložila Viktoria Hokynková Main entry-name Vaszary, Gábor, 1897-1985 (Author) Edition statement V českém jazyce vydání třetí, v nakladatelství Prostor první Publication Praha : Prostor, 2017 Phys.des. 356 stran ; 19 cm ISBN 978-80-7260-371-8 Kč 347,00 National bibl. num. cnb002957303 Edition Pozdní sběr ; 5 Note Přeloženo z maďarštiny Another responsib. Hokynková, Viktoria (Translator)
Form, Genre maďarské romány Conspect 821.51 - Uraloaltajské literatury UDC 821.511.141-31 , (0:82-31) Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Dojemný, tragikomický román o chudém maďarském mladíkovi, který se v Paříži protlouká bez peněz, shání jakékoliv zaměstnání a také nějakou spřízněnou duši, hlavně dívčí, se už v době svého vzniku stal celosvětovým bestsellerem.Zápletka knihy je založena na vztahu Monptiho a mladé Francouzky Anne-Claire, která si neustále vymýšlí, lže a svému příteli se nechce za žádnou cenu oddat. Jejich vztah má daleko k idylce, naopak je plný protikladů, z nichž nejzásadnější je rozdíl mezi bezstarostností umělecky založeného Maďara a pragmatickým postojem mladé pařížské dívky. Od toho se odvíjí množství nedorozumění a komických i tragikomických situací. Tajemství románu nespočívá tolik v příběhu samotném, ale spíše v autorově zpracování a pojetí. Vyprávění se odvíjí v lehkém tónu, je plné trapasů, sebeironie a vtipné nadsázky, ale není povrchní, a jak čtenář postupně zjistí, má v sobě i vážnější polohy. Zdroj anotace: Městská knihovna v PrazeNačítání…