Počet záznamů: 1
SYS 0374176 LBL 01501nam-a2200361-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20240529222406.5 007 ta 008 111115s2011----xr-----e------000-f-cze-- 015 $a cnb002252576 020 $a 978-80-86921-09-9 (v knize neuvedeno : váz.) $z 978-80-86921-06-8 $z 978-80-869-2106-8 035 $a (OCoLC)768560877 040 $a ABA001 $b cze 041 1-
$a cze $h chi 072 -7
$a 821.58 $x Sino-tibetské literatury $2 Konspekt $9 25 080 $a 821.581-31 $2 MRF 080 $a (0:82-993) $2 MRF 100 1-
$a Li, Yu, $d 1611-1679 $7 jx20050715005 $4 aut 245 10
$a Rouputuan : $b meditační rohožky z masa : erotická groteska (1657) / $c Li Yu ; přeložil Oldřich Král 246 30
$a Meditační rohožky z masa 250 $a 1. vyd. 260 $a Lásenice : $b Maxima, $c 2011 300 $a 443 s. ; $c 20 cm 500 $a Přeloženo z čínské edice z r. 1885 520 3-
$a Nevázaná, nesčetná a mnohdy groteskní erotická dobrodružství studenta Večerky tvoří dějovou osu románu, připisovaného proslulému čínskému bonvivánovi a dramatikovi 17. století Li Yu. Autorovi byl však skandální děj a explicitní popisy sexuálních hrátek spíše prostředkem k satirickému úšklebku nad úzkostlivě rezervovaným světem konfuciánské Číny i nad klasickou čínskou literaturou. V provokativně chlubných komentářích za každou kapitolou pak autor záměrně shazuje i sám sebe a své dílo. Román převedl do zcela moderní češtiny významný sinolog Oldřich Král a doplnil jej obsažným doslovem a poznámkami pro pochopení početných citátů a dobových narážek. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788086921099 $2 OKCZ - ANOTACE Z WEBU 655 -7
$a čínské romány $7 fd133983 $2 czenas 655 -7
$a erotické romány $7 fd132211 $2 czenas 700 1-
$a Král, Oldřich, $d 1930-2018 $7 jk01062796 $4 trl 910 $a CBA001 FMT BK Citace
Počet záznamů: 1