Tři ze sedmi povídek této sbírky se odehrávají ve vojenském prostředí, jedna je jakousi symbolickou sci-fi. Vždy se však jedná o peripetie předstírání, utajovaných a nečekaně projevovaných náklonností i nepřátelství. Na to vše autor pohlíží s vlídným sarkasmem a inteligentní skepsí, s jemnou dávkou situační i slovní komiky. Svým datem vzniku patří povídky do Amisova mladšího období a skutečně v nich převažuje spíše optimismus Šťastného Jima než hořkost autorových pozdějších děl. Povídky K. Amise vycházejí česky poprvé. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz