Počet záznamů: 1
Wetzky, Karl von, 1935-2001 - Autor
V českém jazyce vydání první - 342 stran ; 20 cm
ISBN 978-80-88411-32-1
Dvořáček, Petr, - Překladatel
Wetzky, Karl von, 1935-2001
1945-1948
německy píšící spisovatelé Židé
německé romány autobiografické románySignatura C 428.628 Unifikovaný název Gojele oder: eines Christenbuben jüdische Abenteuer, nachdem die Zeit der Scho'a zu Ende war. Česky Údaje o názvu Říkali mi Gojele, aneb, Židovská dobrodružství křesťanského chlapce, když skončilo šoa / Karl von Wetzky ; přeložil Petr Dvořáček Část názvu Židovská dobrodružství křesťanského chlapce, když skončilo šoa Záhlaví-jméno Wetzky, Karl von, 1935-2001 (Autor) Údaje o vydání V českém jazyce vydání první Nakladatel Praha : Maraton, 2025 Fyz.popis 342 stran ; 20 cm ISBN 978-80-88411-32-1 Číslo nár. bibl. cnb003690272 Poznámky Přeloženo z němčiny Dal.odpovědnost Dvořáček, Petr, 1949- (Překladatel)
Předmět.hesla Wetzky, Karl von, 1935-2001 * 1945-1948 * německy píšící spisovatelé - 20.-21. století * Židé - Česko - 1945-1948 Forma, žánr německé romány * autobiografické romány Konspekt 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná 929 - Biografie MDT 821.112.2-31 , 821.112.2-051 , 929 , (=411.16) , (437.3) , (0:82-312.6) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština Druh dok. KNIHY Částečně autobiografický román česko-německého spisovatele Karla von Wetzky se odehrává krátce po druhé světové válce. Dvanáctiletý Heinrich-Adolf má být i se svou matkou odsunut do Německa, vydávají se proto do střediska na severní Moravě, které shromažďuje Němce z českých zemí určené k vysídlení. Shodou okolností a vinou úřednické chyby se ale dostávají do městečka, v němž se soustřeďují přeživší Židé chystající se na cestu do Palestiny. Matka zde díky své odbornosti získává práci a pro chlapce, později nazývaného Gojele, nastává období plné zvratů, těžkých zkoušek, ale také čas naplněný přátelstvím, nezištnou pomocí a dobrodružstvím. Dosavadní vidění světa a nacistická ideologie, kterou mladému hrdinovi ve škole vtloukali do hlavy, se střetávají s dosud nepoznaným a naprosto odlišným světem Židů, jejich tradic, jazyka, náboženství, ale i kuchyně. Přes zakořeněnost vzájemných zkreslených představ o světě toho druhého a přes nevraživost přecházející často až v nenávist si německý chlapec nachází k židovským obyvatelům městečka cestu – a oni k němu –, učí se jejich jazyk a proniká do kultury, která ho ovlivní na celý život. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1