Slovar' jazyka slověn'skago šesti glavnych" narěčii: rus'kago, bl"garskago, cr'k"v'nago, sr'b'ckago, češ'ckago i pol'skago. Časť pr'vaja, něm'c'sko-slověn'skaja / s"stavil" Iosif" Franta Šumav'skyi = Slovník jazyka slovanského šesti hlavních nářečí: ruského, bulharského, starocírkevního, srbského. českého i polského. Část prvá, německo-slovanská / sestavil Josef Franta Šumavský = Wörterbuch der slawischen sprache [sic] in den sechs hauptdialekten: russisch, bulgarisch, kirchenslawisch, serbisch, böhmisch und polnisch. Erster theil deutsch-slawisch / von Josef Franta Šumavský. -- Praga : Carl Bellmann's Verlag, 1857. -- ISBN : (Brož.).
slovanské jazyky * němčina * vícejazyčné překladové slovníky
811.16. 811.112.2. 81'374.8-022.218. (038)81