Počet záznamů: 1
České překlady francouzské literatury
SYS 0290874 LBL 02106cam-a2200601-a-4500 003 CZ-CbJVK 005 20221209130806.6 007 ta 008 110225s2010----xr-a---f------001-0-cze-d 015 $a cnb002167822 020 $a 978-80-7394-236-6 (Jihočeská univerzita) 020 $a 978-80-7415-039-5 (Nová tiskárna Pelhřimov) 035 $a (OCoLC)741402095 040 $a CBA001 $b cze $d ABA001 041 0-
$a cze $b fre 045 $a x6x6 072 -7
$a 81 $x Lingvistika. Jazyky $2 Konspekt $9 11 072 -7
$a 821.133.1.09 $x Francouzská literatura, francouzsky psaná (o ní) $2 Konspekt $9 11 080 $a 81'255.4 $2 MRF 080 $a 821.133.1 $2 MRF 080 $a 811.133.1'25 $2 MRF 080 $a 811.162.3'25 $2 MRF 080 $a (048.8) $2 MRF 080 $a (083.8) $2 MRF 100 1-
$a Drsková, Kateřina, $d 1974- $7 xx0036309 $4 aut 245 10
$a České překlady francouzské literatury : $b (1960-1969) / $n Kateřina Drsková 246 3-
$a České překlady francouzské literatury (1960-1969) 250 $a Vyd. 1. 260 $a České Budějovice : $b Editio Universitatis Bohemiae Meridionalis ; $a Pelhřimov : $b Nová tiskárna Pelhřimov, $c c2010 300 $a 210 s. : $b il. ; $c 24 cm 490 1-
$a Bibliotheca viva ; $v 3 500 $a 300 výt. 504 $a Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky 520 3-
$a Studie ukazuje tematickou i žánrovou rozmanitost beletristických překladů z francouzštiny v rámci knižní překladové produkce 60. let 20. století. V převážné většině jde o díla francouzské literatury; ostatní frankofonní literatury s výjimkou belgické jsou v knižních překladech zastoupeny jen okrajově. Autorka podává přehled nakladatelství a edic, v nichž v daném období překlady z francouzštiny vycházely. Blíže se zaměřuje na některé významné překladatelské a editorské počiny a na ty překladatele, kteří se v 60. letech nejvíce podíleli na zprostředkování děl francouzské literatury českým čtenářům, a poukazuje rovněž na komplementární úlohu časopisecky publikovaných překladů. $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788073942366 $2 Web obalkyknih.cz 546 $a Francouzské resumé 648 -7
$a 1951-2000 $7 ch460577 $2 czenas 648 -4
$a 1960-1969 $2 czenas 648 -7
$a 20. století $7 ch460558 $2 czenas 650 07
$a literární překlady $7 ph122392 $2 czenas 650 07
$a francouzská literatura $7 ph120363 $2 czenas 650 07
$a překlady do češtiny $y 20. století $7 ph124901 $2 czenas 650 07
$a překlady z francouzštiny $7 ph213332 $2 czenas 655 -7
$a monografie $7 fd132842 $2 czenas 655 -7
$a soupisy $7 fd133560 $2 czenas 830 -0
$a Bibliotheca viva ; $0 3 910 $a CBA001 FMT BK
Počet záznamů: 1