Soudce Ti přijíždí do města na břehu tajuplného horského jezera. Při slavnosti na uvítanou se od krásné kurtizány dozvídá, že se ve městě chystá nebezpečné politické spiknutí. Dívka je zavražděna a vzápětí dojde ke dvěma dalším vraždám, k jejichž vyřešení nemá soudce žádné jiné vodítko, než záznam staré šachové úlohy z neznámé partie, kterou se mu nakonec přece jen podaří včas rozluštit. Zdroj anotace: Web obalkyknih.cz