J.J. Paulík zemřel padesátiletý v nacistické káznici. Jeho život a dílo byly plny cest, dobrodružství, bohémství, ale i lásky k vlasti, lyrismu a sociálního protestu. Myšlenkový a literární vývoj určovaly vzory generace šrámkovské, tomanovské, gellnerovské, gallská lehkost se snoubí s českou notou. Výbor chce postihnout celou škálu bohatého autorova rejstříku. V úplnosti jsou tu pojaty román Utonulá a kniha fejetonů a črt Sentimentální cesty. Do té jsou vřazeny příbuzné causerie ze Zadní Indie, severní Itálie, groteskní povídka Arizona, Dobrodružství, z knižně dosud nevydaných fejeton Nejkrásnější kopec. Ze sbírky sedmi povídek Ošklivá tvář lásky jsou ve výboru dvě nejcharakterističtější: Přepadení pošty a Čekaje na smrt. Závěr tvoří deníkové zápisky z vězení Grande avanture, které daly název této knize. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR