Počet záznamů: 1
Útěk do Egypta přes Království české
Preußler, Otfried, 1923-2013 - Autor
Vyd. 1. - Praha : Vyšehrad, 1996 - 256 s. : il.
ISBN 80-7021-180-6
Beran, Ladislav Josef, - Překladatel Born, Adolf, - Ilustrátor
německé romány humoristické románySignatura C 152.645 Title statement Útěk do Egypta přes Království české / Otfried Preussler ; [z němčiny přeložil a závěrečnou poznámku napsal Ladislav Josef Beran ; ilustroval Adolf Born] Main entry-name Preußler, Otfried, 1923-2013 (Author) Edition statement Vyd. 1. Issue data Praha : Vyšehrad, 1996 Phys.des. 256 s. : il. ISBN 80-7021-180-6 National bibl. num. cnb000098107 Original Flucht nach Ägypten Another responsib. Beran, Ladislav Josef, 1938- (Translator)
Born, Adolf, 1930-2016 (Illustrator)
Form, Genre německé romány * humoristické romány Conspect 821.112.2-3 - Německá próza, německy psaná UDC (0:82-311.5) , 821.112.2-31 Country Česko Language čeština Document kind BOOKS Císař František Josef byl králem Herodem telegraficky požádán o pomoc při stíhání podezřelých osob, a tak pronásleduje velitel četnické stanice Hawlitschek společně s panem čertem Pospíšilem (v podobě řeznického & uzenářského psa Tyrase) svatou rodinu na jejím útěku zasněženým Královstvím českým do Egypta. Svatí poutníci jsou vedeni a před pekelným psem chráněni betlémským oslem, do něhož vstoupil archanděl Gabriel. Avšak nejen nebe a peklo zasahují do děje; při dobrodružném útěku ožívají také pozapomenuté obyčeje a svět c.k. monarchie. Připadá to ctěnému čtenáři jako anachronismus? Nechť se tedy rozpomene na své dětské okouzlení zasněženými jesličkami a začte se do tohoto líbezného povídání. Otfried Preussler v něm navazuje na tradici lidových betlémů, jež staví onen biblický příběh doprostřed české krajiny. Přesto vězí v Útěku do Egypta přes Království české víc než rozmarný vtip. Zaznívá z něj i trocha nostalgie po staré vlasti, ale hlavně po tom, aby český a německý národ zapomněly na vzájemná příkoří a konečně si podaly ruce. Zdroj anotace: Zbozi.czNačítání…
Počet záznamů: 1