"Údolí medvědů, o kterém vám budu vyprávět, je součástí Široké doliny. Patří do přísně chráněné oblasti Tatranského národního parku...," takto začíná vyprávění o medvědí rodince v Tatrách, prodchnuté něhou a pochopením pro život v přírodě. Jeho středem je příběh zatoulaného, bíle pruhovaného medvíděte, které se na čas octne v hájence u lidí, spřátelí se zde s dospívajícím chlapcem a toto přátelství mu pak, když má být zastřeleno pro sbírky přírodovědeckého muzea, zachrání život. Zdroj anotace: Národní knihovna ČR