Počet záznamů: 1
kniha
Vyd. 1. - Praha : Triáda, 1999 - 126 s. ; 19 cm
ISBN 80-86138-19-4 (brož.), ISBN 9788086138190
Delfín ;
Samek, Daniel, - Autor úvodu atd. - Autor komentáře - Překladatel
Trecheng breth Féni
9.-18. století
přísloví a rčení životní moudrost irská literatura irské rukopisy
irské triády
komentovaná vydání aforismy studieSignatura C 305.110 Umístění 17 - Etika. Morálka Záhlaví-název Trecheng breth Féni. Česky & Irsky Údaje o názvu Triadické výnosy irské = Trecheng breth féni / [ze staré irštiny podle vydání ... přeložil, předmluvu a komentáře napsal a bibliografii sestavil Daniel Samek] Název na doplňkové titulní stránce Trecheng breth Féni Variantní názvy Dan frit ailech Údaje o vydání Vyd. 1. Vyd.údaje Praha : Triáda, 1999 Fyz.popis 126 s. ; 19 cm ISBN 80-86138-19-4 (brož.) 9788086138190 Číslo nár. bibl. cnb000737673 Edice Delfín (Triáda) ; 21 Poznámky Souběžný irský text. Poznámky a komentáře. 700 výt.. Přeloženo podle vyd. Kuno Meyera The Irish triads z r. 1906 Poznámky o skryté bibliografii a rejstřících Obsahuje bibliografii a rejstříky Dal.odpovědnost Samek, Daniel, 1974- (Autor úvodu atd.) (Autor komentáře) (Překladatel)
Předmět.hesla irské triády Předmět.hesla Trecheng breth Féni * 9.-18. století * přísloví a rčení - Irsko - středověk * životní moudrost - Irsko - středověk * irská literatura - středověk * irské rukopisy - 9.-18. století Forma, žánr komentovaná vydání * aforismy * studie Konspekt 17 - Etika. Morální filozofie MDT 091 , 398.9 , 141.113 , 17.02 , 821.111(417) , (0:82-84) , (048.8) , (0.072) Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština ; irština Ve volném výběru 17 - Etika. Morálka Druh dok. KNIHY Sbírka výroků, poprvé zapsaná ve druhé polovině 9. století. Dokumentuje prolínání pohanského a křesťanského světonázoru v raném středověku. Zabývá se skoro všemi významnějšími okruhy zákonodárství, ale obsahuje také přísloví, gnómy, hádanky, vtipy či výklad toponym. První překlad ze středověké irštiny do češtiny. Vychází dvojjazyčně. podle vydání Kuno Meyera The Irish Triads (Trecheng breth Féni) z roku 1906. Přeložil Daniel Samek. Zdroj anotace: Web obalkyknih.czNačítání…
Počet záznamů: 1