Kniha poutavě vypráví o životě 12-ti leté dívky Katky, která žije pouze se svou matkou a často se stěhuje po celé Anglii.Proto má Katka velké problémy se školou, hlavně se čtením. Její otec je ruské národnosti a celé roky s nimi již nežije.To léto, kdy děj popsaný v knize probíhá, Katčina maminka odjíždí za manželem do Ruska a dívka zůstává sama u své kmotry v malé vesnici. Těší se ,že prázdniny stráví v sedle koní z blízké jízdárny, ale tento sen se jí kvůli nedostatku peněz nesplní a proto se cítí osaměle a začne se kamarádit s poníkem Cassidym ze sousedství a tráví s ním každou volnou chvilku. Zdroj anotace: OKCZ - ANOTACE Z WEBU