Počet záznamů: 1

Tajné zbraně

Zobrazit informace o knize na stránce www.obalkyknih.cz

kniha

Irving, David John Cawdell, 1938- - Autor Vyd. 1. - Praha : Naše vojsko, 1969 - 363 s., [2] s. čb. fot. příl. : il. Edice svazu protifašistických bojovníků. Dokumenty ; Harrer, Jiří - Překladatel zbraně druhá světová válka (1939-1945) literatura faktu
Signatura	C 70.668
Umístění

Pobočka	Kde najdu?	Info	Signatura
Lidická ( sklad )		k vypůjčení	C 70.668

Info	RETROKATALOGIZACE - ZKRÁCENÝ ZÁZNAM
Údaje o názvu	Tajné zbraně
Záhlaví-jméno	Irving, David John Cawdell, 1938- (Autor)
Údaje o vydání	Vyd. 1.
Vyd.údaje	Praha : Naše vojsko, 1969
Fyz.popis	363 s., [2] s. čb. fot. příl. : il.
Číslo nár. bibl.	cnb000145827
Edice	Edice svazu protifašistických bojovníků (Naše vojsko). Dokumenty ; Sv. 157
Poznámky	Pozn. - Odkazy na lit. - S obr., mp. a tb. v textu. - Frontispice, obálka a vazba: Miroslav Houska
Dal.odpovědnost	Harrer, Jiří (Překladatel)
Předmět.hesla	zbraně * druhá světová válka (1939-1945)
Forma, žánr	literatura faktu
MDT	623.4 , 94(100)"1939/1945"
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	čeština
Druh dok.	KNIHY

Obsáhlé zpracování dějinných okolností a událostí, vyvolaných německým pokusem o vytvoření a použití nových tajných zbraní za druhé světové války proti Anglii a odezvou na tuto snahu na anglické straně, se vyznačujespolehlivou hutností materiálu a zajímavým podáním. Německý i anglický tábor jsou tu zpravidla pozorovány vždy oba najednou v jednom časovém úseku, aby vynikl komplexní pohled na jejich střetnutí. D. Irving tak napínavěilustruje výsledný názor svého bádání, tvrdící, že "Německo dalo přednost okázalosti před strategií; raketám před radarem - a v důsledku toho nakonec prohrálo válku". Zdroj anotace: Národní knihovna ČR

Pokud chcete přispět Vašim hodnocením prosím přihlaste se ke svému účtu.

Hodnocení5/5
To jak byl realizován překlad originálního názvu (The Mare's Nest: the war against Hitler´s sescret vegeance weapons), považuji za problematické a zavádějící. Hlavní název, založený na anglickém rčení a citaci by snad byl pro českého čtenáře zákonitě musel být nesrozumitelný, zvolený český název ale není moc vypovídající a vypuštění podtitulu už vůbec ničemu nepomohlo. Kniha se zaměřuje se na nacistické odvetné zbraně, z pohledu obecného postupu německého vývoje i průběžného vývoje plánů a debat o způsobu jejich použití ; a především na spojenecké pátrání po těchto zbraních; snahu odhalit jejich existenci, posoudit realističnost, míru ohrožení a následné protiakce v letech 1943–45. Zajímavá je především náhledem do způsobu vyhodnocování zpravodajských informací ve válečné Velké Británii. Ikdyž se autor knihy později ve své kariéře zdiskreditoval jako obhájce Hitlera a popírač holocaustu, tato kniha patří mezi jeho dřívější a obecně uznávaná díla. Vřele ji doporučuji.
27.2.2022, zdroj: čtenář Jihočeské vědecké knihovny v Českých Budějovicích
Hodnocení5/5
To jak byl realizován překlad originálního názvu (The Mare's Nest: the war against Hitler´s sescret vegeance weapons), považuji za problematické a zavádějící. Hlavní název, založený na anglickém rčení a citaci by snad byl pro českého čtenáře zákonitě musel být nesrozumitelný, zvolený český název ale není moc vypovídající a vypuštění podtitulu už vůbec ničemu nepomohlo. Kniha se zaměřuje se na nacistické odvetné zbraně, z pohledu obecného postupu německého vývoje i průběžného vývoje plánů a debat o způsobu jejich použití ; a především na spojenecké pátrání po těchto zbraních; snahu odhalit jejich existenci, posoudit realističnost, míru ohrožení a následné protiakce v letech 1943–45. Zajímavá je především náhledem do způsobu vyhodnocování zpravodajských informací ve válečné Velké Británii. Ikdyž se autor knihy později ve své kariéře zdiskreditoval jako obhájce Hitlera a popírač holocaustu, tato kniha patří mezi jeho dřívější a obecně uznávaná díla. Vřele ji doporučuji.
7.2.2022, zdroj: čtenář Jihočeské vědecké knihovny v Českých Budějovicích

Počet záznamů: 1